旅游口语情景对话 第69天:怎样表达无预定散客入住

 　　星级典句：

　　第一句：Could I have two adjacent¹ rooms with twin beds?

　　我可以要两间相临的带双人床的房间吗？

　　A: Have you made a reservation²?

　　您预订了吗？

　　B: No. Could I have two adjacent rooms with twin beds?

　　没，我可以要两间相邻的带双人床的房间吗？

　　第二句：It's high season.

　　现在是旺季。

　　A: It's high season. Lots of tourists are flooding into our city, so it's difficult to get rooms facing the lake in our hotel without reservation.

　　现在是旺季，许多游客涌入我们的城市，所以没有预定的话很难在我们酒店找到朝向湖的房间。

　　B: OK, I'll take the two rooms you've offered.

　　好吧，我要你说的那两间。

　　相关表达：

　　key card指的是卡式钥匙，接待员会问：

　　Would you please fill out this form when I prepare the key card for you?

　　在我为您准备钥匙前，您能先填下这张表吗？

　　Your room number is 1818.

　　您的房间号是1818。

　　在这个句子中，房间号应读作eighteen eighteen。

1 adjacent   

adj.（to）邻近的，毗连的

参考例句：

• These young students lives in adjacent rooms.这些年轻的学生住在毗连的房间里。
• The house adjacent to ours is under repairs.与我家相邻的房子正在修缮。

2 reservation   

n.保留条件，限制条件；预订座位

参考例句：

• The instruction should be carried out without any reservation.应当不折不扣地执行这个指示。
• I accept your statement without reservation.我完全相信你的话。