旅游口语天天说 如何使用机内设备

第一句：Could you please tell me how to turn on the radio?

请您告诉我怎么开收音机，好吗？

A: Excuse me!

劳驾！

B: Yes, what can I do for you?

我能帮您什么？

A: Could you please tell me how to turn on the radio?

请您告诉我怎么开收音机，好吗？

B: Oh, this is the button to turn on and off, and the one to the right is for changing channels; you can adjust volume using up and down.

哦，这是开关钮，右边的键是调频道的，您可以按上下键调节音量。

第二句：I'm having trouble with my chair.

我的椅子调不好。

A: Excuse me, Miss. I'm having trouble with my chair.

打扰一下，小姐。我的椅子调不好。

B: Let me see. I'll push the button, and you pull it forward, please.

让我看看，我开按按钮，你向前推。

A: May I unfasten my seatbelt, now?

我现在可以解开安全带吗？

B: Yes, sir. But we suggest that you wear it loosely buckled¹.

可以，先生。但是我们建议您系着安全带，把扣扣得松一点。

 

其他表达法：

如果不清楚怎么使用设备时可以问乘务员，或者像乘务员说明自己的要求等，相关的表达可能还会涉及到以下方面，比如说 May I have a blanket? 我能要个毯子吗？

This headset doesn't work. 这个耳机不好用。

May I use my computer in the cabin²? 我能在飞机上使用计算机吗？

Do you sell duty-free goods on the flight? 你们飞机上卖免税商品吗？

1 buckled   

a. 有带扣的

参考例句：

• She buckled her belt. 她扣上了腰带。
• The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。

2 cabin   

n.(结构简单的)小木屋；船舱，机舱

参考例句：

• They threw up a new cabin in a couple of hours.在几小时之内他们就建起了一座新的小屋。
• It's very hot in the cabin;let's go on deck.舱室内很热，我们到甲板上去吧。