英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

VOA美语咖啡屋 Lesson 77:Jeannie, Spinning Wool(2)

时间:2014-06-27 02:13来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

VOA美语咖啡屋 Lesson 77:Jeannie, Spinning Wool(2)

Y: 各位听众好,我是杨晨。欢迎到美语咖啡屋! 

J: Hello I'm Jody, welcome to American Cafe! On this edition of American Cafe we are going to talk to our friend Jeannie from West Virginia. 

Y: 好香啊。你是在煮汤吗? 

J: No, I am boiling soup. I am boiling brown. 

Y: Brown? 你说的颜色里的brown, 棕色吗? 

J: That is right. I am boiling the color brown. 

Y: Jody, 你真是越来越可爱了。 颜色也能煮吗? 

J: Of course, you can boil a color. I got the idea from Jeannie, the woman artist we met who raises sheep and then uses their wool to make stuff. 

Y: 对。我认识Jeannie。她非常特别。为什么说她特别呢? 因为她不但自己养羊,还会剪羊毛,织毛衣。 她织的每一件毛衣都是艺术品。 

J: That is right. She also dyes the wool herself. 

But Yang Chen, you forgot a part of the process. 

Y: 她还会给羊毛染色啊? 

J: People who dye wool naturally use by-products found in nature like fruit, leaves and bark from trees, vegetables, even bugs3

Y: Bugs? 虫子,我最怕那些小虫子。 你刚才提到的by-product2,能不能给大家解释一下? 

J: By-product, spelled B-Y-P-R-O-D-U-C-T. A by-product is something that is left over from a process. 

Y:对, By-product就是副产品的意思。 

J: Jeannie is going to tell us how she is going to use by-product from trees like yellow boxwood elder, osage orange wood and walnut4 tress to get completely natural color. 

Y: 你刚才提到的yellow boxwood elder或者是osage orange wood... 

J: Those are just types of trees. 

Y: 好。我们就听听Jeannie是利用那些by-products来作染料。 

实录1: Jeannie: And in this case I've dyed with yellow box elder to get this nice green-yellow color. And I've got some dyed with osage orange wood and the boxwood was given to me by another friend as a by-product of something he was making. 

Y: 我还是不太明白,她到底是用什么方法把这些东西制作出各种颜色的染料呢? 

J: The process involves cocking the ingratiates over an open fire like a big pot of soup. Jeannie says that she dyed her wool over an open fire with friends. Doesn't that sound fun? 

Y: 嗯... 

J: Don't answer that. I had the feeling that boiling bugs over an open flame is not your idea of fun, but for Jeannie... 

实录2: Jeannie: Well, we did this outside over an open fire and it took a couple of hours. It was a lot of fun. 

Y: 不过我还有一个疑问,如果是利用这些自然界的这些东西来制作颜色,那么颜色的种类是不是很有限呢? 

J: Jeannie said that you can get almost any color you want from nature; you can have the whole color span. 

Y: 那你这里说的whole color span就是所有的颜色都包括在内。 

J: Exactly, and according to Jeannie people who are really into dying wool naturally can get any color they want. 

Y: 等一等,我想提醒大家当你说一个人“really into something"就是说这个人某件事特别认真,特别投入。 

J: Oh, good point. If you are really into something, you have been doing something for a long time and you really like it. But enough from us, Yang Chen, let's hear how Jeannie uses the expression "really into it" and words like "span..." 

实录3: Jeannie: Yeah, there's natural colors you can get almost anything you want. And people who are really into it -- which I'm not, I'm just a beginner, but with the natural colors -- but you can get browns from walnut. You can get blue from indigo5. So you can have the whole span. 

J: Jeannie says she is just a beginner, but to me she sounds like a pro1

Y: 没错,我也觉得她听起来很老练。你有没有闻到什么东西煮糊了? 

Y: 我知道这种来自大自然的颜色一定有很多好处,但是它们会不会很容易退色呢? 

J: Oh, no it's my color brown. It's burning, it is all boiled over. Oh, man, my color brown it the color black. I guess I am the real beginner here. Well, anyway, thanks for joining us on American Cafe...See you next time. 

Y: 谢谢大家收听美语咖啡屋。我们下次再见。 

J: Where is Jeannie when we need her?


点击收听单词发音收听单词发音  

1 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
2 by-product nSayP     
n.副产品,附带产生的结果
参考例句:
  • Freedom is the by-product of economic surplus.自由是经济盈余的副产品。
  • The raw material for the tyre is a by-product of petrol refining.制造轮胎的原材料是提炼汽油时产生的一种副产品。
3 bugs e3255bae220613022d67e26d2e4fa689     
adj.疯狂的,发疯的n.窃听器( bug的名词复数 );病菌;虫子;[计算机](制作软件程序所产生的意料不到的)错误
参考例句:
  • All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞,都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》
4 walnut wpTyQ     
n.胡桃,胡桃木,胡桃色,茶色
参考例句:
  • Walnut is a local specialty here.核桃是此地的土特产。
  • The stool comes in several sizes in walnut or mahogany.凳子有几种尺寸,材质分胡桃木和红木两种。
5 indigo 78FxQ     
n.靛青,靛蓝
参考例句:
  • The sky was indigo blue,and a great many stars were shining.天空一片深蓝,闪烁着点点繁星。
  • He slipped into an indigo tank.他滑落到蓝靛桶中。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   voa英语  美语咖啡屋
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴