英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

布什主持召开全球经济市场金融峰会(2008-11-15)

时间:2009-06-22 06:31来源:互联网 提供网友:wangchongjie   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

President Bush Hosts Summit on Financial Markets and the World Economy

PRESIDENT BUSH: Welcome. Good afternoon. We just had a very productive summit meeting. Thinking about three weeks ago, when I was talking to President Sarkozy and Barroso at Camp David -- some of you were there -- I don't think we could have predicted then how productive and how successful this meeting would have been.

The first decision I had to make was who was coming to the meeting. And obviously I decided1 that we ought to have the G20 nations, as opposed to the G8 or the G13. But once you make the decision to have the G20, then the fundamental question is, with that many nations, from six different continents, who all represent different stages of economic development -- would it be possible to reach agreements, and not only agreements, would it be possible to reach agreements that were substantive2? And I'm pleased to report the answer to that question was, absolutely.

One of the things we did, we spent time talking about the actions that we have taken. The United States has taken some extraordinary measures. Those of you who have followed my career know that I'm a free market person -- until you're told that if you don't take decisive measures then it's conceivable that our country could go into a depression greater than the Great Depression’s. So my administration has taken significant measures to deal with a credit crisis. And then we worked with Congress to deal with the credit crisis, as well.

We're beginning to see some positive results. One of the things people around the table were interested in is, are you beginning to see the results of your actions? And our credit markets are beginning to thaw3, having been severely4 frozen; businesses are beginning to get access to short-term credit. It's going to take more time for the measures we have put in place to take hold. No question about that. As a matter of fact, we just started, for example, on the $700 billion fund to start getting money out to our banks. So it's going to take more time.

But I was pleased to tell the folks around the table that the significant actions we've taken are beginning to work. All of us committed to continue to work on pro-growth economic policies. It's phrased different ways -- fiscal5 plans -- but the whole point was, was that we recognize that, on the one hand, there's been a severe credit crisis, and on the other hand, our economies are being hit very hard. And so there was a common understanding that all of us should promote pro-growth economic policy.

We also talked about broader reforms -- so in other words, the discussions were focused on today and what we're doing about it, but what are we going to do to make sure it doesn't happen tomorrow.

One of the key achievements was to establish certain principles and take certain actions for adapting our financial systems to the realities of the 21st century. Part of the regulatory structures that are in place were 20th century regulatory structures. And obviously, you know, the financial industry went way beyond them. And the question is, how do we establish good regulatory structure without destroying the incentive6 to innovate7, without destroying the marketplace.

Our nations agree that we must make the markets -- the financial markets more transparent8 and accountable. Transparency is very important so that investors9 and regulators are able to know the truth -- considered improving accounting10 rules, so that investors can understand the true value of the assets they purchase. We agree that we need to improve our regulations and to ensure that markets, firms, and financial products are subject to proper regulation and oversight11.

For example, credit default swaps12 -- financial products that ensure against potential losses -- should be processed through centralized clearinghouses. That's a significant reform. Heretofore, the credit default swaps were traded in over-the-counter, unregulated markets.

Yesterday the Working Group on Financial Markets, which is -- which is obviously associated with the White House, announced an initiative to create these kinds of clearing houses. And I know that other nations are working on them as well. This process will help expedite credit default swaps and other types of instruments not being traded in unregulated, over-the-counter markets.

By bringing greater stability to this important sector13, we will help with liquidity14, but also mitigate15 risk.

Third, we agreed that we must enhance the integrity of the financial markets. For example, authorities in every nation should take a fresh look at the rules governing market manipulation and fraud to make sure that investors in all our countries are properly protected. We agree that we must strengthen cooperation among the world's financial authorities. There was a lot of discussion about the International Monetary16 Fund and the World Bank, for example.

Leading nations should make regulations consistent. As well, we should reform the international financial institutions. Again, these institutions have been very important -- the World Bank, IMF -- but they were based on an economic order of 1944. And so to better -- we agreed that to better reflect the realities of today's global economy, both IMF and World Bank should modernize17 their governance structures. They ought to consider extending greater voting power and representation to developing nations, particularly those who have increased their contributions to the institutions.

All this is an important first step -- in other words, this is a beginning of a series of meetings. People say, well, why don't you have one meeting and, you know, call it Bretton Woods II. Well, Bretton Woods I took two years to prepare. I don't know what you want to call this one, but whatever name comes from this meeting, it took three weeks to prepare. And so it makes sense to come out of here with a firm action plan -- which we have.

It also makes sense to say to people that there is more work to be done and there will be further meetings, sending a clear signal that a meeting is not going to solve the world's problems. A meeting will help begin a process so that we can say over time that we will have a regulatory structure in place that will make this less likely to happen in the future.

And so we've directed our finance ministers to work with other experts and consult with officials in other economies and then report back to the leaders with detailed18 recommendations. Whatever we do, whatever reforms are recommended, we need to be guided by this simple fact: that the best way to solve our problems and solve the people's problems is for there to be economic growth. And the surest path to that growth is free market capitalism19.

Leaders at this summit agreed on some other matters of importance. One is to reject protectionism and refrain from erecting20 new trade barriers. This is a very important part of this summit. The temptation in times of economic stress will be to say, oh, trade isn't worth it, let's just throw up protective barriers. And yet that attitude was rejected, thankfully. And matter of fact, not only rejected, there is a determined22 effort to see if we can't complete the modalities for Doha by the end of December.

One of the things I stressed as well is that the United States, in the midst of this financial crisis, will not abandon our commitments to people in the developing world; that the HIV/AIDS initiative, known as PEPFAR, will remain strong and vibrant23; that our deep desire to significantly reduce malaria24 deaths in countries on the continent of Africa will not be diminished; that our obligation to help feed the hungry will not stop; that in the midst of all this turmoil25 and financial crisis, we will meet our obligations. These obligations are in our national security interests and our economic security interests and they in -- are in our moral interests.

And so I will tell you that I thought this was a very successful summit. And they're going to meet again. I keep saying "they" because some of you may not have heard yet, but I am retiring. But I told the leaders this: that President-Elect Obama's transition team has been fully21 briefed on what we intended to do here at this meeting. I told them that we will work tirelessly to make sure the transition between my administration and his administration is seamless. And I told them that I hope he succeeds, that it's good for our country that people see a peaceful transfer of power. And I hope it was good for them to hear that even though we're from different political parties, that I believe it's in our country's interest that he succeed.

So I want to thank you for giving me a chance to come and visit with you. Thanks for covering this summit. Goodbye.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 substantive qszws     
adj.表示实在的;本质的、实质性的;独立的;n.实词,实名词;独立存在的实体
参考例句:
  • They plan to meet again in Rome very soon to begin substantive negotiations.他们计划不久在罗马再次会晤以开始实质性的谈判。
  • A president needs substantive advice,but he also requires emotional succor. 一个总统需要实质性的建议,但也需要感情上的支持。
3 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
4 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
5 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
6 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
7 innovate p62xr     
v.革新,变革,创始
参考例句:
  • We must innovate in order to make progress.我们必须改革以便取得进步。
  • It is necessary to innovate and develop military theories.创新和发展军事理论是必要的。
8 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
9 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
10 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
11 oversight WvgyJ     
n.勘漏,失察,疏忽
参考例句:
  • I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一大疏忽。
  • Your essay was not marked through an oversight on my part.由于我的疏忽你的文章没有打分。
12 swaps 7852508deb41ee8610612c888aea2f12     
交换( swap的名词复数 ); 交换物,被掉换者
参考例句:
  • He swaps his old car for a new motorcycle. 他用旧车换了一辆新摩托车。 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
  • Swaps the anchor and end points of the current selection. 交换当前所选内容的定位点和结束点。
13 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
14 liquidity VRXzb     
n.流动性,偿债能力,流动资产
参考例句:
  • The bank has progressively increased its liquidity.银行逐渐地增加其流动资产。
  • The demand for and the supply of credit is closely linked to changes in liquidity.信用的供求和流动资金的变化有密切关系。
15 mitigate EjRyf     
vt.(使)减轻,(使)缓和
参考例句:
  • The government is trying to mitigate the effects of inflation.政府正试图缓和通货膨胀的影响。
  • Governments should endeavour to mitigate distress.政府应努力缓解贫困问题。
16 monetary pEkxb     
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
参考例句:
  • The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
17 modernize SEixp     
vt.使现代化,使适应现代的需要
参考例句:
  • It was their manifest failure to modernize the country's industries.他们使国家进行工业现代化,明显失败了。
  • There is a pressing need to modernise our electoral system.我们的选举制度迫切需要现代化。
18 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
19 capitalism er4zy     
n.资本主义
参考例句:
  • The essence of his argument is that capitalism cannot succeed.他的论点的核心是资本主义不能成功。
  • Capitalism began to develop in Russia in the 19th century.十九世纪资本主义在俄国开始发展。
20 erecting 57913eb4cb611f2f6ed8e369fcac137d     
v.使直立,竖起( erect的现在分词 );建立
参考例句:
  • Nations can restrict their foreign trade by erecting barriers to exports as well as imports. 象设置进口壁垒那样,各国可以通过设置出口壁垒来限制对外贸易。 来自辞典例句
  • Could you tell me the specific lift-slab procedure for erecting buildings? 能否告之用升板法安装楼房的具体程序? 来自互联网
21 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
22 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
23 vibrant CL5zc     
adj.震颤的,响亮的,充满活力的,精力充沛的,(色彩)鲜明的
参考例句:
  • He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。
  • She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。
24 malaria B2xyb     
n.疟疾
参考例句:
  • He had frequent attacks of malaria.他常患疟疾。
  • Malaria is a kind of serious malady.疟疾是一种严重的疾病。
25 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴