名人名篇-赵小兰

12 Elaine Chao

Elaine Chao: I’ve never really planned my 1)career. I’ve always just wanted to number one, bring honor¹ to my parents and to bring honor to my family and to contribute to my 2)community. So I’ve never had a grand plan but I’ve always wanted to do something worthwhile and to help other people. And if I can do that, then I feel very satisfied.

12 赵小兰

赵小兰：我从来都没有为自己的事业做过什么筹划。我想做的第一件事就是要为我的父母增光，为我的家庭增光，并且为我的社区作贡献。我从来没有什么远大的计划，但我总是想做些有意义的事情，帮助他人。如果我能做到这些，那我就感到很满足了。

1、career n. 生涯，职业

2、community n. 社区

1 honor   

n.光荣；敬意；荣幸；vt.给…以荣誉；尊敬

参考例句：

• I take your visit as a great honor.您的来访是我莫大的光荣。
• It is a great honor to receive that prize.能拿到那个奖是无上的光荣。