留美老师带你每日说英文 第642期:不用担心曝光过度

 　　台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

　　You don't worry about overexposing, shutter¹ speed, or aperture² because your brain does that for you and filters out any errors in color or depth. In the end, the reason your photos don't look like what you see, is because what you see isn't actually… real.

　　你不用担心曝光过度、不用考虑快门速度或镜头光圈，因为这些你的大脑都会一并处理，而且还会过滤掉不对的颜色和景深。说到底，你拍下的照片与你所看的实景有差别的原因在于：你所看到的并非真相。

　　不用担心曝光过度

　　学习重点：

　　1.overexpose 过度曝光

　　overexpose (v.) 过度曝光

　　expose (v.) 暴露于、接触

　　exposure (n.) 暴露、曝晒

　　2.shutter 快门、百页

　　shutter (n.) 快门、百页

　　shut (v.) 关上

　　shot (n.) 射击

　　3.error 错误、失误

　　error (n.) 错误、失误

　　arrow (n.) 箭

　　4.depth 深度、厚度

　　depth (n.) 深度、厚度

　　death (n.) 死亡

　　5.filter 滤器

　　filter (n.) 滤器

1 shutter   

n.百叶窗；(照相机)快门；关闭装置

参考例句：

• The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
• The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。

2 aperture   

n.孔，隙，窄的缺口

参考例句：

• The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。
• We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。