留美老师带你每日说英文 第728期:巧克力的历史

 　　台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

　　Today, chocolate has established itself in the rituals of our modern culture. Due to its colonial association with native cultures, combined with the power of advertising¹, chocolate retains an aura of something sensual, decadent², and forbidden.

　　现如今，巧克力已在现代文化中占有一席之地。由于巧克力本身的历史与原住民文化被殖民的历史相牵连，再加上广告宣传的威力，使得巧克力至今给人的印象，仍然是散发着一种“性暗示”、“堕落”以及“禁忌”的氛围。

　　巧克力的历史

　　学习重点：

　　1.establish 建立

　　establish (v.) 建立

　　establishment (n.) 创立

　　2.colonial 殖民的的

　　colonial (adj.) 殖民的的

　　colony (n.) 殖民地

　　colonize³ (v.) 殖民

　　3.association 协会

　　association (n.) 协会

　　associate (n.) 伙伴、同事

　　4.retain 保留、保持

　　retain (v.) 保留、保持

　　5.decadent 堕落的

　　decadent (adj.) 堕落的

　　decadence⁴ (n.) 衰落

　　decay (v.) 腐朽

1 advertising   

n.广告业；广告活动 a.广告的；广告业务的

参考例句：

• Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
• The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。

2 decadent   

adj.颓废的，衰落的，堕落的

参考例句：

• Don't let decadent ideas eat into yourselves.别让颓废的思想侵蚀你们。
• This song was once banned, because it was regarded as decadent.这首歌曾经被认定为是靡靡之音而被禁止播放。

3 colonize   

v.建立殖民地，拓殖；定居，居于

参考例句：

• Around 700 Arabs began to colonize East Africa.公元700年阿拉伯人开始把东非变为殖民地。
• Japan used to colonize many countries in Asia.日本曾经殖民过许多亚洲国家。

4 decadence   

n.衰落，颓废

参考例句：

• The decadence of morals is bad for a nation.道德的堕落对国家是不利的。
• His article has the power to turn decadence into legend.他的文章具有化破朽为神奇的力量。