留美老师带你每日说英文 第738期:体重下降背后的科学

 　　台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

　　As you start to lose weight you start to get smaller and you burn less energy and you start to metabolically¹ adapt to your new diet. And so you are never going to lose weight at one constant rate. It is always going to curve from one steady state down to another.

　　当你的体重开始下降，你的体型就会开始变瘦，而你燃烧的能量就会变少。你的身体会开始调整新陈代谢，去适应你的新饮食方式。因此你的体重不会一直以同样的速度递减。你的体重往往会从某个稳定的状态，以曲线的型态，下降到另一个稳定的状态。

　　体重下降背后的科学

　　学习重点：

　　1.energy 活力、经历

　　energy (n.) 活力、经历

　　energetic (adj.) 精力旺盛

　　energize² (v.) 使...精力充沛

　　2.metabolically 新陈代谢地

　　metabolically (adv.) 新陈代谢地

　　metabolism³ (n.) 新陈代谢

　　3.adapt 使适应

　　adapt (v.) 使适应

　　adaptation (n.) 适应

　　adopt (v.) 采取

　　adoption⁴ (n.) 采纳

　　4.diet 饮食

　　diet (n.) 饮食

　　dietary (adj.) 饮食的

　　5.steady 稳固的

　　steady (adj.) 稳固的

1 metabolically   

代谢的（metabolic的副词形式）

参考例句：

• Intact skin is a highly complex, metabolically active organ. 完整的皮肤是一个高度复杂、代谢灵敏的器官。 来自辞典例句

2 energize   

vt.给予(某人或某物)精力、能量

参考例句：

• It is used to energize the city.它的作用是为城市供给能量。
• This is a great way to energize yourself and give yourself more power!这种方法非常棒，可以激活你的能量，让你有更多的活力！

3 metabolism   

n.新陈代谢

参考例句：

• After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食，卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
• All living matter undergoes a process of metabolism.生物都有新陈代谢。

4 adoption   

n.采用，采纳，通过；收养

参考例句：

• An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
• The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。