留美老师带你每日说英文 第1043期:想成功 就先从整理床铺开始

 Making your bed will also reinforce the fact that the little things in life matter. If you can't do the little things right, you'll never be able to do the big things right. And if you by chance you have a miserable¹ day, you will come home to a bed that is made.

整理好你的床铺也会强化“生命中的每件小事都很重要”的这个观念。如果你没办法把小事做好，那你也永远无法成就大事。而且，假如你今天很不巧地一整天都很不顺，至少回到家，看到整理好的床铺也会比较舒服。

学习重点：

1.reinforce 强化，加深

reinforce (v.) 强化，加深

reincarnation (n.) 转世化身

2.matter 事情；问题；麻烦事

matter (n.) 事情；问题；麻烦事

matter-of-fact (adj.) 讲求实际的；就事论事的

3.able 能；可以；有能力的

able (adj.) 能；可以；有能力的

able (adj.) 有能力的

4.by chance 意外地；偶然

by chance (ph.) 意外地；偶然

by any chance (ph.) 或许; 可能；万一

chance your arm (ph.) 冒险做某件事

5.miserable 痛苦的；不幸的

miserable (adj.) 痛苦的；不幸的

misery² (n.) 痛苦；不幸

1 miserable   

adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的

参考例句：

• It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
• Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

2 misery   

n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦

参考例句：

• Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
• He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。