留美老师带你每日说英文 第1110期:电流转换

 The US has one of the best, most reliable power grids² in the world, so people aren't saying 'let's knock out this entire grid¹.' You could just have one converter box in your house, and that way you're not converting AC to DC at the level of every single device.
美国拥有世界上最好、最可靠的电网，所以人们不会嚷嚷着“把整个电网砍掉。”你只要在家里装上一个转换器，这样你就不用针对每个电子产品逐一地去把电流从交流电转换成直流电。

学习重点：

1.reliable 可信赖的；可靠的
reliable (adj.) 可信赖的；可靠的
relevant (adj.) 有关的

2.grid 电力网
grid (n.) 电力网
grip (v.) 握牢；掌握

3.knock out 一拳击昏某人; 打败; 淘汰
knock out (ph.) 一拳击昏某人; 打败; 淘汰

4.convert 转变，变换
convert (v.) 转变，变换
converse³ (v.) 沟通

 

5.device 装置
device (n.) 装置
deviate⁴ (v.) 脱离；越轨

1 grid   

n.高压输电线路网；地图坐标方格；格栅

参考例句：

• In this application,the carrier is used to encapsulate the grid.在这种情况下，要用载体把格栅密封起来。
• Modern gauges consist of metal foil in the form of a grid.现代应变仪则由网格形式的金属片组成。

2 grids   

n.格子( grid的名词复数 )；地图上的坐标方格；（输电线路、天然气管道等的）系统网络；（汽车比赛）赛车起跑线

参考例句：

• Typical framed structures are beams, grids, plane and space frames or trusses. 典型构架结构为梁、格栅、平面的和空间的框架或桁架。 来自辞典例句
• The machines deliver trimmed grids for use or stock. 这种机器铸出修整过的板栅，以供使用或储存。 来自辞典例句

3 converse   

vi.谈话，谈天，闲聊；adv.相反的，相反

参考例句：

• He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
• I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。

4 deviate   

v.(from)背离，偏离

参考例句：

• Don't deviate from major issues.不要偏离主要问题。
• I will never deviate from what I believe to be right.我绝不背离我自信正确的道路。