每天三分钟学英语 第79期:英文"随便看看"怎么说

 大家在逛商场的时候有没有遇到过特别热情的服务员，一直伴你左右嘘寒问暖。其实有时候你只是想“随便看看”，那你知道英文中“随便看看”怎么说嘛？

美剧原声：
Mitchell: Yeah, let's see. Oh, it's from Schwartzman's, huh? The same store that you and Lily just love to browse¹ in every Sunday after brunch².
今天剧情中，Mitchell 发现 Cam 买了皮草，发生了有意思的对话……

今日知识点：

剧中Mitchell说到：

“The same store that you and Lily just love to browse in every Sunday after brunch. 就是你跟Lily每个周日早午餐后喜欢看的那家店。”

其中 love to browse 就是特别喜欢看的意思，browse 就是浏览。

I'm just browsing³. 我就是随便看看。

它和 I'm just looking. 意思是一样的，都是“我就是随便看看”。

A: Do you need any help? 你需要帮助吗？

B: No, thanks. I'm just browsing. 不用，谢谢。我就是看看。

A：Is there anything in particular you're looking for? 你有什么特别要找的东西吗？

B：I'm just looking/I'm just browsing. 我就是随便看看。

Browse 看，浏览

网上浏览也可以用

I'm browsing their website to find their business hours. 我在看他们的网站，找他们的营业时间。

句子中：

 

business hours 营业时间

1 browse   

vi.随意翻阅，浏览；(牛、羊等)吃草

参考例句：

• I had a browse through the books on her shelf.我浏览了一下她书架上的书。
• It is a good idea to browse through it first.最好先通篇浏览一遍。

2 brunch   

n.早午餐

参考例句：

• They eat much the same thing for brunch every day.每天早午餐他们总是吃同样的东西。
• What did you have for your brunch?你早午饭都吃些什么？

3 browsing   

v.吃草( browse的现在分词 )；随意翻阅；（在商店里）随便看看；（在计算机上）浏览信息

参考例句：

• He sits browsing over[through] a book. 他坐着翻阅书籍。 来自《简明英汉词典》
• Cattle is browsing in the field. 牛正在田里吃草。 来自《简明英汉词典》