Cheesy Baked Salmon 烤起司三文鱼

搜索

复制

Cheesy Baked Salmon¹ 烤起司三文鱼

词汇扫描

salmon 三文鱼 / 鲑鱼，麻哈鱼

dill 莳萝

crush 压碎, 碾碎

season

foil 箔紙

"This is such a simple recipe, and it is so delicious!

Salmon is baked with garlic and dill,

and topped with Cheddar cheese and green onions."

中文大意

music

Original recipe yield: 4 servings

PREP TIME 15 Min 准备时间：15分钟

COOK TIME 25 Min 烹制时间：25分钟

READY IN 40 Min 40分钟即可食用

music

INGREDIENTS

2 pounds salmon fillets

2 cloves² garlic, crushed

1 teaspoon³ dried dill weed

salt to taste

ground black pepper to taste

1 cup shredded⁴ Cheddar cheese

6 green onions, chopped

music

DIRECTIONS

Preheat oven to 450 degrees F (230 degrees C).

Place the salmon on a large piece of foil,

and season with garlic, dill, salt, and pepper.

Seal foil around the salmon. Place on a baking sheet.

Bake 20 minutes in the preheated oven.

Top with Cheddar cheese and green onions,

and continue baking 5 minutes,

or until cheese is melted and fish is easily flaked⁵ with a fork.

中文大意

逐句对照

Preheat oven to 450 degrees F (230 degrees C).

Place the salmon on a large piece of foil,

and season with garlic, dill, salt, and pepper.

Seal foil around the salmon. Place on a baking sheet.

Bake 20 minutes in the preheated oven.

Top with Cheddar cheese and green onions,

and continue baking 5 minutes,

or until cheese is melted and fish is easily flaked with a fork.

多学一点

salmon 三文鱼 / 鲑鱼，麻哈鱼

salmon fillets 三文鱼片

dill 莳萝

crush 压碎, 碾碎

crushed garlic

season

Season with salt and pepper.

foil 箔紙

We place aluminum⁶ foil on the grill⁷ to keep the food from burning.

重新听一次故事原文

Preheat oven to 450 degrees F (230 degrees C).

Place the salmon on a large piece of foil,

and season with garlic, dill, salt, and pepper.

Seal foil around the salmon. Place on a baking sheet.

Bake 20 minutes in the preheated oven.

Top with Cheddar cheese and green onions,

and continue baking 5 minutes,

or until cheese is melted and fish is easily flaked with a fork.

1 salmon   

n.鲑，大马哈鱼，橙红色的

参考例句：

• We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
• Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗？

2 cloves   

n.丁香（热带树木的干花，形似小钉子，用作调味品，尤用作甜食的香料）( clove的名词复数 )；蒜瓣(a garlic ~|a ~of garlic)

参考例句：

• My country is rich in cinnamon, cloves, ginger, pepper, and precious stones. 我国盛产肉桂、丁香、生姜、胡椒和宝石。 来自辞典例句
• Ginger, nutmeg, cinnamon, pepper and cloves are common spices. 姜、肉豆蔻、肉桂、胡椒、丁香都是常用的香料。 来自辞典例句

3 teaspoon   

n.茶匙

参考例句：

• Add one teaspoon of sugar.加一小茶匙糖。
• I need a teaspoon to stir my tea.我需要一把茶匙搅一搅茶。

4 shredded   

shred的过去式和过去分词

参考例句：

• Serve the fish on a bed of shredded lettuce. 先铺一层碎生菜叶，再把鱼放上，就可以上桌了。
• I think Mapo beancurd and shredded meat in chilli sauce are quite special. 我觉得麻婆豆腐和鱼香肉丝味道不错。 来自《简明英汉词典》

5 flaked   

精疲力竭的，失去知觉的，睡去的

参考例句：

• They can see how its colours have faded and where paint has flaked. 他们能看到颜色消退的情况以及油漆剥落的地方。
• The river from end to end was flaked with coal fleets. 这条河上从头到尾处处都漂着一队一队的煤船。

6 aluminum   

n.(aluminium)铝

参考例句：

• The aluminum sheets cannot be too much thicker than 0.04 inches.铝板厚度不能超过0.04英寸。
• During the launch phase,it would ride in a protective aluminum shell.在发射阶段，它盛在一只保护的铝壳里。

7 grill   

n.烤架，铁格子，烤肉；v.烧，烤，严加盘问

参考例句：

• Put it under the grill for a minute to brown the top.放在烤架下烤一分钟把上面烤成金黄色。
• I'll grill you some mutton.我来给你烤一些羊肉吃。