美国国家公共电台 NPR 25 Years Later, He Speaks To The Man Who Killed His Son

25 Years Later, He Speaks To The Man Who Killed His Son

DAVID GREENE, HOST:

It is Friday, which means it is time for StoryCorps. And we should say, this is an intimate conversation about murder. It could strike your ears in different ways, so I just wanted to warn you.

In December of 1992, a college student named Wayne Lo brought a semi-automatic rifle to the campus of Bard¹ College at Simon's Rock in Massachusetts. Lo said he had been receiving commands from God. He fired the rifle at random². Two people died. Four were wounded. And Wayne Lo is now serving two life sentences without the possibility of parole. One of Lo's victims was Galen Gibson. And in the 25 years since that night, Galen's dad, Greg Gibson, has tried to understand what happened.

GREG GIBSON: Almost since that first moment, it has been my constant prayer to take this most awful of things that could possibly happen and turn it into something good so that it's not all just a pure waste and loss.

GREENE: Gibson interviewed other victims and their families, school officials, even the man who sold Lo the gun. He put those conversations in a book, and then he started getting letters from the one person he hadn't talked to - Wayne Lo. As the 25th anniversary approached, Gibson visited Lowe in prison for a StoryCorps interview. He wasn't looking to forgive or to find closure. He just wanted to look Lo in the eye and talk. It was the first time they'd ever spoken.

GIBSON: My name is Greg Gibson, and I'm speaking with the man who killed my son.

WAYNE LO: My name is Wayne Lo. I'm sitting here with the father of Galen, whom I murdered 25 years ago.

GIBSON: How would you describe your mental state in those days?

LO: I was disturbed. I would see things that made me think that I was on some kind of a mission from God. But I know I wasn't, now that I look back at it. At the time, I was.

GIBSON: Sure. But at the time, that was what you felt.

LO: At the time, I felt it. So I felt that I had to do something. I was able to just take a taxi and go to the gun store. I said, I want this SKS rifle. And it's incredible how easy it was.

GIBSON: And the same, I assume, with the ammunition⁴.

LO: I had my mom's credit card. The people on the phone where I ordered from, they said, thank you very much for your purchase. We'll get it out as soon as we could to you. This was the first time ever purchasing a weapon, ever using a weapon, ever firing a weapon.

GIBSON: Wow.

LO: For just a few minutes, I've destroyed so many lives.

GIBSON: For years, you were in denial about the whole episode. And then at some point, you reached out to me. You said you wanted to apologize. What changed?

LO: Someone came to me one day with a magazine here in prison. And he said, Wayne, you might want to read this. In the middle of it was an article where you had an interview. And it made me realize that there are families out there.

GIBSON: Yeah.

LO: I didn't know Galen personally at Simon's Rock. But at the trial, you spoke³ about how you guys came on campus that time and came out of the car and everybody gave Galen a standing⁵ ovation⁶. I was there. I was there, Mr. Gibson. I was there. I didn't know him, but I stood up too because I knew everybody loved him.

GIBSON: Well, we sure did. This is really exhausting, isn't it?

LO: Yes, it is.

GIBSON: You tell your parents that you're having this conversation?

LO: Yes, absolutely. I know they thank you just as much as I thank you for allowing me to even apologize to you. There are other families that don't want to have anything do with me, and I totally understand that.

GIBSON: Yeah. I do, too, you know. We've all suffered. We've all grown wise from our suffering. And some people do it one way. Some people do it another way. I understand that.

LO: I know that your family, perhaps they don't agree with what you're doing, giving me the opportunity to speak. Is there ever a conflict within you that you're doing something that might bother them?

GIBSON: Yeah. I think it bothers my son. He just doesn't want to have anything to do with it. He doesn't want to talk about it. And I respect that completely. So yeah, I think they think I'm a little crazy. But they're proud that I'm working for Galen so that people don't have to keep doing this. I don't think any of them would like to be here with me talking to you, no. And that's just the way, you know, it's the way it is.

(SOUNDBITE OF MUSIC)

GREENE: Greg Gibson talking to Wayne Lo, the man who murdered his son in a shooting rampage 25 years ago this month. You can read an excerpt⁷ from Gibson's book at npr.org. And you can hear more from him on the StoryCorps podcast.

1 bard   

n.吟游诗人

参考例句：

• I'll use my bard song to help you concentrate!我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神！
• I find him,the wandering grey bard.我发现了正在徘徊的衰老游唱诗人。

2 random   

adj.随机的；任意的；n.偶然的(或随便的)行动

参考例句：

• The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
• On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。

3 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

4 ammunition   

n.军火，弹药

参考例句：

• A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
• They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。

5 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

6 ovation   

n.欢呼，热烈欢迎，热烈鼓掌

参考例句：

• The hero received a great ovation from the crowd. 那位英雄受到人群的热烈欢迎。
• The show won a standing ovation. 这场演出赢得全场起立鼓掌。

7 excerpt   

n.摘录，选录，节录

参考例句：

• This is an excerpt from a novel.这是一部小说的摘录。
• Can you excerpt something from the newspaper? 你能从报纸上选录些东西吗？