英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>欧美文化博览>

欧美文化博览

  • 欧美文化博览 南西班牙:领略无限风情(5)

    When Saint Teresa first entered the convent, she was appalled by the other sisters'lack of piety. 当圣特蕾莎修女首先进入修道院,她对于缺乏虔诚的其他姐妹感到震惊。 So to make a point, she staged her own personal reenactme...

  • 欧美文化博览 南西班牙:领略无限风情(4)

    The Plains of Castilla, the bleak heart of central Spain. 卡斯提拉的平原,西班牙中部的黑暗之心。 In the 16th and 17th centuries, this barren landscape nurtured some of the most dramatic art in history, from the mystical world of El G...

  • 欧美文化博览 南西班牙:领略无限风情(3)

    The story of these arts and culture remains shockingly neglected. 这些艺术和文化的故事仍然被惊奇的忽视。 But I think it's the key to understanding the whole of Spanish art and its unique intensity. 但我认为这是理解整个西班...

  • 欧美文化博览 南西班牙:领略无限风情(2)

    I'm starting in the south. 我将从南方开始。 For many visitors, it is Spain. 对于许多游客来说,它是西班牙。 But away from the beaches, these are magnificent sights. 但远离海滩,壮观的景色呈现在人们眼前。 Grand pal...

  • 欧美文化博览 南西班牙:领略无限风情(1)

    But there is another Spain. 但还有另一个西班牙。 Spain has produced some of the most startling and original art ever created, art that has been unfairly overshadowed by the rest of Europe, art that we know little about. 西班牙诞生了有史...

  • 欧美文化博览 柴可夫斯基 生命中的女性(8)

    Pyotr Ilyich Tchaikovsky, second son of Ilya, was born in this house in Votkinsk on 7th, May, 1840. 伊利亚的第二个儿子彼得伊里奇柴科夫斯基,在1840年5月7日出生在沃蒂斯克的这所房子里。 His father, a hard working chie...

  • 欧美文化博览 柴可夫斯基 生命中的女性(7)

    Never again would Tchaikovsky work under such close critical scrutiny, nor it takes along to perfect the form of any of his works. 柴可夫斯基不会再次在这样至关重要的严密监督下工作,也不需要去让任何他的作品尽善尽美...

  • 欧美文化博览 柴可夫斯基 生命中的女性(6)

    His doctor was called, declared him close to madness, and ordered complete rest. 他的医生被叫来,宣布他接近疯狂,并命令他停下来完全休息。 Three difficult years were to follow with a number of disturbing failures before Tchaiko...

  • 欧美文化博览 柴可夫斯基 生命中的女性(5)

    Tchaikovsky was deeply affected. 柴可夫斯基被深深地影响了。 When I read this terrible judgment, I hardly knew what I was doing and everything went black before my eyes. 当我读到这点,我不知道自己在做什么而且在我眼前的...

  • 欧美文化博览 柴可夫斯基 生命中的女性(4)

    In addition he was conscious of having to compete with Beethoven's Ninth Symphony, and was so nervous that he failed to appear at the final examination and very nearly lost his diploma. 此外他意识到必须和贝多芬的第九交响曲竞争,他非...

  • 欧美文化博览 柴可夫斯基 生命中的女性(3)

    In his first orchestral work, Tchaikovsky had demonstrated skill and some originality in his handling of the orchestra. 在他的第一首管弦乐作品中,柴可夫斯基展示出在驾驭乐团上的技能和一些创意。 But more significantly...

  • 欧美文化博览 柴可夫斯基 生命中的女性(2)

    In his play, Ostrovsky portrays a sensitive spirit destroyed by a rigid and uncomprehending society, 在他的戏剧中,奥斯特洛夫斯基描绘了一种刚烈及不了解的社会摧毁的敏感精神, and it was the idea of the vulnerable young...

  • 欧美文化博览 柴可夫斯基 生命中的女性(1)

    In the summer of 1864, Pyotr Ilyich Tchaikovsky, aged 24 and a second year student at St.Petersburg Conservatoire, 在1864年的夏天, 24岁的彼得伊里奇柴科夫斯基还是圣彼得堡音乐学院的一位二年级学生, wrote his first full...

  • 欧美文化博览 文森特·凡· 高传(22)

    Something unsettling happened here in Amsterdam something I find disturbing. 一些不安发生在阿姆斯特丹,我觉得不安的一些事情。 If Vincent's studies weren't going well, he used to punish himself by picking up a cudgel and beatin...

  • 欧美文化博览 文森特·凡· 高传(21)

    Vincent, remember, spoke four languages fluently, and he decided to produce a translation of the Bible in all of them simultaneously, Dutch, French, German and English. 文森特仍然记得流利的讲4种语言,并且他决定同时开始进行荷兰...

听力搜索
最新搜索
最新标签