英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

PBS高端访谈:芝加哥教育委员会计划关闭54所学校

时间:2014-12-29 03:43来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   JEFFREY BROWN:The debate over the city of Chicago's plan to close dozens of public schools intensified1 today. Public school officials cited a billion-dollar deficit2 and under enrollment3 as the driving factors behind the move. But critics claim it will hurt the communities where the schools are located, primarily Hispanic and African-American neighborhoods.

  The closures could start as soon as this school year ends. This week, parents received letters alerting them to the proposed cuts.
  WOMAN:Now we have got to worry about our kids going to another location and worry about what's going to happen to them going to school.
  MAN:It's all about routine. And so now you're disrupting the routine of the children.
  JEFFREY BROWN:The Chicago Public Schools proposal would close 54 underutilized schools, forcing the relocation of approximately 30,000 students. The district says the move would save $560 million dollars over the next decade.
  CPS chief executive officer Barbara Byrd-Bennett addressed the plan in a video posted Wednesday on the district's Web site.
  BARBARA BYRD-BENNETT,Chicago Public Schools: What we must do is to ensure that the resources that some kids get, that all kids get. With our consolidations, we're able to guarantee that our children will get what they need and what they deserve.
  JEFFREY BROWN:Opponents of the shutdown include the Chicago Teachers Union, whose members struck over demands for higher pay and other issues for a week last September. They have organized a march and rally for next week.
  But some parents see the potential change as something positive.
  WOMAN:It would be a great opportunity for her to get outside of the neighborhood school and go to a better school.
  JEFFREY BROWN:The Chicago Board of Education is expected to vote on the measure in May.
  Declining enrollment has also forced other major cities like Washington, D.C., and Philadelphia to close scores of public schools in recent years.
  And we take up the debate now with two people at the center of the fight. We start with Jesse Ruiz. He's vice5 president of the Chicago Board of Education. He was appointed to that post by Mayor Rahm Emanuel in 2011. I spoke6 with him a short time ago.
  Welcome to you.
  So, why is such a dramatic action so necessary? Is this resources, money, pure and simple?
  JESSE RUIZ,Chicago Board of Education: No. It is twofold.
  One, we are looking at a record budget deficit of about one billion dollars next year. So we're looking for every aspect to reap savings7 in our system. And we have underutilized schools that—as a result from population loss in certain parts of the city of Chicago. And so it's healthy for those schools to right-size, to become fully8 utilized4 schools, and thus combining underutilized schools, which happens to then garner9 us savings that we can reinvest and focus those limited resources we have in one school building, as opposed to multiple, partially10 used billions.
  JEFFREY BROWN:For people around the country, give us a sense of how serious the situation is there. Is there a sense that Chicago is failing some of its students right now?
  JESSE RUIZ:I think we have.
  We have failed to provide those resources that can give them added benefits, particularly in underserved communities. And so thus we're focusing on these underserved communities. And it happens to be areas where there has been population loss. And so we can consolidate11 some of these schools, save $43 million a year in operations, reinvest those $43 million into the classrooms, and directly toward our students that will benefit them every single day and help them get a better education in Chicago public schools.
  JEFFREY BROWN:One of the criticisms, of course, is that this will hurt poor neighborhoods even more. They will lose a kind of hub of the neighborhood and that many of the students will now have to travel longer distances, in many cases through unsafe neighborhoods.
  JESSE RUIZ:Sure.
  And we're cognizant of those concerns. We're concerned about those things, and thus looking to repurpose some of those buildings so that they don't stay vacant, that they continue to serve the neighborhoods, just simply not as schools, perhaps as parent centers, other neighborhood centers, perhaps that other NGOs and nonprofits can use those for other services to provide to the community.
  Meanwhile, we can take those savings and then also put it into safe passage programs to make sure that students that now have to travel in different routes or a little bit further will have a safe route to get to school and try to ensure that the safety and security of our students is utmost.
  And so we're going to reinvest those dollars to make sure they have a safe—and feel comfortable attending a new school.
  JEFFREY BROWN:But doesn't that take some money to repurpose those buildings? I guess one argument would be the money you're going to use for that, you could use to do to enhance the buildings right now, keep the kids there.
  JESSE RUIZ:Well, we won't repurpose the buildings. Other folks will. We could potentially provide the building to them at little or low cost, and other agencies can do that. We will take the money that we will save, again $43 million dollars a year in simply not operating them.
  On top of that, we will save $560 million dollars in the next decade in capital avoidance of costs that we won't have to put into some of these buildings that are very, very old and need a lot of repairs. We'd rather focus those on a newer facility that's more already prepared for 21st century learning with the latest technology and libraries and laboratories that students need and the technology that students need to use to learn today.
  JEFFREY BROWN:Another question I have heard is, why all at once? I mean, this is—it becomes a very disruptive thing when you do so many schools at one time.
  Is the city prepared for this, when you're going to have thousands of people, many buildings affected12?
  JESSE RUIZ:Well, we have been doing this a little bit at a time for last decade, frankly13.
  And we're, frankly, weary of having to go through this every single Europe in Chicago. Every spring is school closing season. We want to be done with this business now, get it done with, right-size of district. It's frankly something that should have been done. This is a problem that has been a decade-long in the making, should have been addressed before.
  The current school board and school management at CPS is determined14 to not ignore those issues. I think, frankly, that I would be disappointed in all of us if we didn't recognize this issue and address it, and not be satisfied with the status quo. And let's go on to the next five years, and have a moratorium15 on school closings, which the mayor and the school administration has said would be the case, and focus on teaching and learning every spring, not closing schools.
  JEFFREY BROWN:Race is inevitably16 an issue. These are largely black and Hispanic majority schools and students affected.
  What do you say to people who say that this is always—it is these minority communities where the disruption is felt?
  JESSE RUIZ:Well, it's these minority communities that have been underserved, and thus, even though we're facing a billion-dollar deficit, we want to take those savings and reinvest it in the schools that do need those critical supports, that do need wraparound services.
  And this is a way to get those monies out of, frankly, buildings and put them into student services and classrooms that directly impact the learning environment for a student. And so we're cognizant of that. And, again, we're frustrated17 that folks that were running the school system previously18 didn't address this, and we're here today, and we're going to address it today.
  We think there's an urgency about this to get this work done, do it well, and make sure that the best interest of the student is always at heart, which it is.
  JEFFREY BROWN:And, finally, does this mean loss of jobs, teachers' jobs, administrative19 jobs, and do you think this is it? Is there more to come?
  JESSE RUIZ:There potentially could be some loss of jobs. In the last teacher contract, there was a negotiated system of how these teachers would reapply for positions.
  Obviously, the students aren't going away. They're just being consolidated20 in one school building. So we still need those high-quality teachers. We will save on some custodial21 services, that we will have fewer of those needs in one building vs. two or three.
  And, yes, we look forward to this being it, and thus making a big effort this year, making huge strides in getting a current right-size system, and then for the next five years being done with this and focusing on teaching and learning.
  JEFFREY BROWN:Jesse Ruiz of the Chicago Board of Education, thank you very much.
  JESSE RUIZ:Thank you.
  JEFFREY BROWN:And joining us live now is Karen Lewis, president of the Chicago's Teachers Union.
  Welcome to you.
  So, tell us, what is the most important reason that you oppose this move?
  KAREN LEWIS, Chicago Teachers Union: Well, we oppose it because it's completely destabilizing of neighborhoods in which their neighborhood is already destabilized.
  Jesse Ruiz is very good at laying out the problems from a spreadsheet analysis. And it makes perfect sense. Oh, let's put two places together that are underutilized. The problem is, the reason most of these buildings are underutilized is because we have had decades of school closings.
  So, the school closings have created this underutilization issue. And one of the things that is very problematic about it is, if you listen to him, it's all corporate22-speak. So, this is an attack. It's a corporate attack on public education. We have 25 buildings right now that are still vacant from the closings.
  I love how he says, well, we're going to repurpose these buildings. Those are all perhaps. I hope everybody noticed that. There's no plan for this. There's no safety plan block by block. People do not understand how unsafe Chicago is right now. I know you have heard it and you have talked about it. But, literally23, we have 59 different gangs in Chicago and 650 branches of those gangs.
  So, we're talking block by block. So sending children from one place to the next could be deadly. And, in addition, there are a lot of special ed programs. I was at a school yesterday that was a fairly new building that had already been retrofitted with the things that they said they wanted to give, libraries, computer labs, science labs, beautiful building.
  They're being sent to a school that is much, much older, not in good shape, and not really equipped to handle the children with special needs there.
  JEFFREY BROWN:All right, let me ask you the same question that I asked him about whether and to what extent Chicago is failing its student today. Where do you see the failure and where do you see the cause?
  KAREN LEWIS:I mean, I don't understand the—what we're talking about when we're talking about failing.
  We have been failing poor and minority children across this country. It's not just Chicago. It's everywhere. And the issue is, we don't want to have honest conversations about poverty, because doing these other things and focusing the conversation somewhere else allows people to not talk about the other issues.
  So, in the poorer parts of town, children have not had access to good things, and then, all of a sudden, we're starting to see that happen. Almost every single school that is on the bubble here, we have seen a lot of resources put in lately, but some not so much at all.
  So the city and the administration, look, we have had four different CEOs in the last three years. We have had a constant churning of the Board of Education and people in CPS. This is not the time for them to do this drastic, draconian—I mean, this is a complete warfare24.
  This is warfare now. So we're not going to only have food deserts in Chicago. We're going to have places that actually have school deserts.
  JEFFREY BROWN:I asked him about potential cuts. I wonder what you—how you see that. Do you see this as an attack on teachers and the union?
  KAREN LEWIS:Absolutely.
  I mean, this is a problem that we have been seeing, again, nationwide. But here in Chicago, it's especially heinous25, because we have a mayor that only has the ear—the only people that have his ear are the corporate reformer types. So they won't listen to ways to really accomplish the kind of things we want to do.
  Everyone wants the best education they can possibly have for their children. We don't blame parents. We don't blame society. We don't blame anything, but we have to honestly look at why are they attacking us so much? We feel like we're in Chiraq. It's terrible here.
  JEFFREY BROWN:Well, let me turn it back on you, because there is a perception, fair or not, from many people that teachers unions are often a barrier to changes that are necessary.
  And you heard this when you went on strike last year, that whatever is put forward, the response will be, no, we want to stay with the status quo. Right?
  KAREN LEWIS:And that is not true. The status quo is that rich people get richer and beautiful schools, and poor children have bad schools.
  We are absolutely against the status quo. But what our children have been subject to is status quo education, a status quo of ranking and sorting. We are absolutely against the status quo.
  But they use it all the time because they are the ones that actually promote the status quo. They don't want to end—they don't want to end the status quo. But they want to point their fingers at us.
  JEFFREY BROWN:What happens now? Are you planning to fight this? How do you do that?
  KAREN LEWIS:You know, there are a variety of ways. But you never put all your eggs in one basket. There are legal means. There are legislative26 means.
  There are -- but the most important way is to mobilize our parents. We have had weeks and weeks of hearings. They have had thousands of people come out and say, do not close our schools. This was Rahm Emanuel's number, the number that we have now, 50. It was always that number. They put out 300 and some. Then they came back with 129.
  They were always spent in having this number, this shock and awe27, this complete destruction of publicly funded public education in Chicago. The key is mass mobilization of our members, our teachers, our paraprofessionals, clinicians, along with parents and community. They do not want their neighborhoods destroyed.
  JEFFREY BROWN:Karen Lewis of the Chicago Teachers Union, thank you so much.
  KAREN LEWIS:Thank you for having me. And we miss you in Chicago.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
2 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
3 enrollment itozli     
n.注册或登记的人数;登记
参考例句:
  • You will be given a reading list at enrollment.注册时你会收到一份阅读书目。
  • I just got the enrollment notice from Fudan University.我刚刚接到复旦大学的入学通知书。
4 utilized a24badb66c4d7870fd211f2511461fff     
v.利用,使用( utilize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In the19th century waterpower was widely utilized to generate electricity. 在19世纪人们大规模使用水力来发电。 来自《简明英汉词典》
  • The empty building can be utilized for city storage. 可以利用那栋空建筑物作城市的仓库。 来自《简明英汉词典》
5 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
8 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
9 garner jhZxS     
v.收藏;取得
参考例句:
  • He has garnered extensive support for his proposals.他的提议得到了广泛的支持。
  • Squirrels garner nuts for the winter.松鼠为过冬储存松果。
10 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
11 consolidate XYkyV     
v.使加固,使加强;(把...)联为一体,合并
参考例句:
  • The two banks will consolidate in July next year. 这两家银行明年7月将合并。
  • The government hoped to consolidate ten states to form three new ones.政府希望把十个州合并成三个新的州。
12 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
13 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
14 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
15 moratorium K6gz5     
n.(行动、活动的)暂停(期),延期偿付
参考例句:
  • The government has called for a moratorium on weapons testing.政府已要求暂停武器试验。
  • We recommended a moratorium on two particular kinds of experiments.我们建议暂禁两种特殊的实验。
16 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
17 frustrated ksWz5t     
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
18 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
19 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
20 consolidated dv3zqt     
a.联合的
参考例句:
  • With this new movie he has consolidated his position as the country's leading director. 他新执导的影片巩固了他作为全国最佳导演的地位。
  • Those two banks have consolidated and formed a single large bank. 那两家银行已合并成一家大银行。
21 custodial Vmyyx     
adj.监护的,照管的
参考例句:
  • The teenagers were convicted of manslaughter and given a two-year custodial sentence. 这些青少年被判过失杀人罪,及二年的监禁(拘留)刑罚。
  • This article interrogates the cultural experience of being a non custodial mother. 本文审视一位无监护权的母亲所感受到的文化体验。
22 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
23 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
24 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
25 heinous 6QrzC     
adj.可憎的,十恶不赦的
参考例句:
  • They admitted to the most heinous crimes.他们承认了极其恶劣的罪行。
  • I do not want to meet that heinous person.我不想见那个十恶不赦的人。
26 legislative K9hzG     
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的
参考例句:
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
27 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   PBS
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴