情景会话口袋书人际篇228:银行卡业务(4)

 　　13. What kind of debit¹ card do you hold?

　　您想办哪种借记卡？

　　还能这样说：

　　Which debit card do you want to get?

　　Which kind of debit card do you want to open?

　　应用解析：

　　hold sb./sth. off 阻止，挡住；

　　hold off sth./doing sth. 推迟某事物；

　　hold up sth. 抢劫

　　14. I'd like to apply for a Peony Mony Link Card of your bank.

　　我想办理一张贵行的信用卡。

　　还能这样说：

　　I want to have a Peony Credit Card of your bank.

　　I am trying to apply for a Peony Credit Card from your bank.

　　应用解析：

　　clearing bank 清算银行，结算银行；

　　requesting bank 委托开证银行；

　　industrial bank 实业银行；兴业银行；工业银行；

　　branch bank 银行分行，分行；

　　land bank 土地银行；预留地带

　　15. Can you tell me the procedure to apply for a bank card?

　　你能告诉我申请银行的步骤吗？

　　还能这样说：

　　Would you mind telling me how to apply for a bank card?

　　Would you please tell me the procedure for applying for a bank card?

　　应用解析：

　　operation procedure 作业流程，操作流程；

　　procedure analysis 过程分析；程序分析；

　　civil procedure 民事诉讼；民事诉讼程序；

　　design procedure 设计程序；计算方法

1 debit   

n.借方，借项，记人借方的款项

参考例句：

• To whom shall I debit this sum?此款应记入谁的账户的借方？
• We undercharge Mr.Smith and have to send him a debit note for the extra amount.我们少收了史密斯先生的钱，只得给他寄去一张借条所要欠款。