地道英语在线听-Techie 技师

Can women be techies too?

Jo: This is Real English from BBC Learning¹ English. I’m Jo.

Jean: And I’m Jean.

Jo: Today we’re going to look at words and phrases that have recently become part of the English language.

Jean: 在《地道英语》节目中，我们要来了解和学习一些英国英语语言中新出现的新词汇和短语。

Jo: It’s very important to stay up-to-date² with English because new words and expressions enter the language all the time.

Jean: 我们今天的新词是什么呢? Jo？

Jo: Today’s word is ‘techie’ – T.E.C.H.I.E. – techie.

Jean: Techie. 什么意思呢?

Jo: Well, a techie is a technician³ who is very good at – and interested in – a particular technology, particularly computers.

Jean: 知道了。A techie 就是一位对某项技术极具兴趣又特别专长的技师专家的意思，而且往往和电脑方面有关。

Jo: Yes. You could say, "Don’t worry about the new computer system – the techies are coming tomorrow to fix everything."

Jean: I see.

 

Insert

A: What do you do in your free time?

B: Well, I’m a bit of a techie. I spend most weekends working on my computer.

Jo: Are you a techie, Jean?

Jean: No. I don’t really understand computers at all.

Jo: Me neither, but my brother is.

Jean: Really?

Jo: Yes. If I have a problem with my computer, he comes and fixes it. And he really enjoys it!

Jean: So he’s a techie!

Jo: Yes. He spends all his free time on the computer or reading magazines about them. He’s a real techie.

Jean: Yes, I think he is. 好了，总结一下，今天我们学到的新英式口语词就是techie，专指那种对某项技术极具兴趣又特别专长的技师或者专家。And that’s all we have time for today.

Jo: Yes, that’s all. You’ve been listening to Real English from BBC Learning English. Join us again soon for more up-to-the-minute Real English. Bye.

Jean: See you next time.

1 learning   

n.学问，学识，学习；动词learn的现在分词

参考例句：

• When you are learning to ride a bicycle,you often fall off.初学骑自行车时，常会从车上掉下来。
• Learning languages isn't just a matter of remembering words.学习语言不仅仅是记些单词的事。

2 up-to-date   

adj.现代化的，最新的；跟上时代的

参考例句：

• The car is a beauty and quite up-to-date.那辆车子很漂亮是最新款的。
• He bought an up-to-date textbook.他买了一本最新的教科书。

3 technician   

n.技术员，技师

参考例句：

• The technician is busy repairing the machine.技师正忙于修理那台机器。
• A skilled technician takes years to train.一个熟练的技师需要数年时间才能培训出来。