英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《神奇树屋》 第三十四册 Season of the Sandstorm 09 house of wisdom

时间:2014-02-09 08:34来源:互联网 提供网友:pady401   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

  Mammon? Said Anne.

Yes. Said mammon. I am very glad to see you both safely arrivedBaghdad.

We are glad you are safe too. Said Anne. we were worried aboutyou.

I looked everywhere for you after the sand storm. said mammon.

Finally I gave up my searching and returned to Baghdad sadly, Ihave soon found your family,Are you sure? Said Anne. you found them?

And we found your book. Said jack1. And we couldn’t find you andwe decided2 we should give the book to caliph.

Mammon smiled.

You still not understand,, do you? He said.

Understand what? Said Anne.

I am the caliph ali-abdula-mammon.

You’re the caliph? Said Anne. but..how..

What? Stemmed jack.

Formany years I have wanted the book of aristotle’s wisdom. Saidthe caliph. I heard the book found in the city of the Masks. And itmeant clear to my library. It was most important to arrive here safely.

I have long wish to travel again to desert with as Iwas a boy. So Idisguised myself, with a humble3 monk4, as a humble merchant tomake the journey. My fellow travelers never knew my true identity.

Until they make the journey.

Wow! Whispered jack.

You have shown me that you have the great respect for booksandlearning. Said caliph al-mammon. And you have also proven youhave humble hearts. Before you joined your family, I want to showyou a very special place. I call it the house of wisdom.

The house of wisdom? Greed jack, that sounds great.

And it’s myhope that the house would indeed find the great. Saidthe caliph. Come.

He started to leave the room . jack and Anne roads rose from thefloor and ran after him. Carrying ancient book of Aristotle, the caliphand jack and Anne are out of the room of the old gum tree. It’s goldtree to build gold about him step down the corridor, every person hepassed crouched5 below to the floor.

An other mystery solved. And said to jack.

She called for Merlin’s last letter:

Great friend you wants know and new friends to beBoth friends are the same person. Said Anne.

Mammon from the desert, and caliph al-abdula-mammon.

Right. Said jack, smiling.

The caliph then jack and Anne were out of the front door of thepalace. In the call yard, stood two camels long paws andpeach totheir saddles . resting on top of the gloves, was a small carriage.

Decorated with gold pastles and ...

Servants helped jack and Anne and caliph al-abdulla-mammon intothe strange little carriage. Bells dingle and camels began to moveslowly throughthe call yard. The caliph opened the tiny shutters6 tolet in air and sunlight, jack looked out, everyone bare waswearing ...the boys playing ball, and the gardens waiting forflowers , the women carrying pots,Jack has lots of questions about how is thehow to spread wisdomsto the world. But now, he knew that his new friend mammon wasthe mighty7 caliph he felt shy. Even Anne seemed to be a lot a lostfor words . until they rode pad, day pumps, the palace gardens,We’re here. Said the caliph, with the camels stopping to a stop. Hehelped jack and Anne out of the carriage, then let them up the stepsof a large building.

Welcome to the house of wisdom. Said the caliph.

long the center of a world.

What happens here? Asked jack.

Come. I will show you. Thecaliph scrolled8 jack and Anne throughthe front door, down a wide hall way,We have laboratory, discovering new medicines, he said. and anyother for stars and planets. But this is my favorite room of all.

The caliph stopped before an arch door way. Heopened the doorand let jack and Anne into a huge silent room.

This is the library. He said in a hashed voice. Evne a be very quiethere.

Late afternoon light slatted down from the high open window.

Streaming over the book of colorful carpets. Man-read along table,when he looked read up a , he saw the caliph all started to readPlease continue with your road. Don’t mind us. The caliph saidsoftly.

The men sat down again. And returned to their reading and writing.

The caliph pointed9 to a beautiful mansitting by a window hunchingover a pile of papers. The man was writing seriously, that’s all corazme. Al-kaliz-eme Whispered the caliph.

And he is a truly great magician, yet perhaps Indian way to writingnumbers. The caliph pointed to the numbers on the book and onthe wall.

One, two, three, four, five, six, seven, eight ,nine and ten. We callthese Arabian numbers. He said.,Arabic numbers? Said jackYes. Said the caliph.

Jack whispered to Anne.

We used the Arabic numbers too. They must from their god.

The caliph pointed to another man sitting by the window. He isal-kindi. He is perhaps the most brilliant scientist in the world.

Whispered the caliph. But he is very humble. He believesknowledge can not belong to only one person or one country,hebelieves it belongs to all. The world grows wide only one wisdom toshare it. I agree. And I built this house.

I agree, too. Whispered AnneMe tool. Said jack.

Scientist,, scholars from many countries come here to read andstudy and share their knowledge. Whispered the caliph. We havethousands of books, they have all been copied by hand.

By hand.? Said Anne it’s a lovely that’s a lot of scripting.

What kind of books? Asked jack.

Books of history, medicine, mathematics, geography and medicine.

Said the caliph.

But we also had a very special book of fantasy and wonder.

The caliph took a large stake book down from the shelf. He rested iton the table. And into the pages of jack and Anne. the book wasfilled with fancy and beautiful streetions. There were pictures ofladen, and ali baba. Medicine and copies.

Oh1 tales from Arabian nights. Said Anne. we know these stories.

You do? Wonderful! The caliph said with a smile. It seems someoneelse has traveled to you and cheer the stories.

Perhaps someone will soon stories from you land back to us. That’sthe great power of book1 re?

Yes! Said Anne.

And I hope your landing here with the book too someday. Said thecaliph.

He held up the book of aristotle’s writings.

After I have read it, I have no copy so I can carry spread wisdomsto the world. Thank you for helping10 me.

Sure. Jack said modesly. It’s our mission.

I fear I must now return to my duties. Said the caliph. But pleasestay at the library. We want to you to bring we have not bring yourfamily and come back someday for visiting me.

We will try. Said jack.

Goodbye, Anne. goodbye, jack.

Bye, mammon. Anne said.

The mighty caliph gave them a warm smile and deep bawl11. Then heleft jack and Anne, in his warn dress. Library.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
4 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
5 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
6 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
7 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
8 scrolled 313315b0796120af40f9657f89e85dc9     
adj.具有涡卷装饰的v.(电脑屏幕上)从上到下移动(资料等),卷页( scroll的过去式和过去分词 );(似卷轴般)卷起;(像展开卷轴般地)将文字显示于屏幕
参考例句:
  • Wherever the drop target can possibly be scrolled offscreen, the program needs to auto-scroll. 无论拖放的目标对象是否在屏幕之外,程序都需要自动滚动。 来自About Face 3交互设计精髓
  • If It'still is then you've not scrolled up enough lines. 如果还在说明你向上滚动的行数不够。 来自互联网
9 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
10 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
11 bawl KQJyu     
v.大喊大叫,大声地喊,咆哮
参考例句:
  • You don't have to bawl out like that. Eeverybody can hear you.你不必这样大声喊叫,大家都能听见你。
  • Your mother will bawl you out when she sees this mess.当你母亲看到这混乱的局面时她会责骂你的。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   神奇树屋  儿童英语  听力MP3
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴