生活口语天天说 第150期:怎样试穿衣服

 经典句型:Please show me the skirt. 请给我看看这条裙子。

A:Please show me the skirt.

甲:请给我看看这条裙子。

B:Yes, miss. Please try it on.

乙:好的，小姐。请试试。

A:Do you think it matches me?

甲:你觉得这个适合我吗？

B:It fits² you fine.

乙:非常适合。

经典句型:Do you have a bigger one? 有大一点儿的吗？

A:Do you have a bigger one?

甲:有大一点儿的吗？

B:Sorry. This one is the biggest.

乙:对不起，这是最大的了。

A:What a pity³!

甲:太遗憾了！

B:Would you like to try on this one?

乙:您想试试这个吗？

We have bigger size⁴ in this style⁵.

这一款有大点儿号的。

A:I don't like it.

甲:我不喜欢这个。

句型讲解：

试穿可以说fit¹ on,也可以说try。打算试穿衣服，可以对营业员说May I have a try?这里的try作名词。

1 fit   

adj.适宜的，对的，准备好的；v.适合；安装；n.适宜；发作；一阵

参考例句：

• I am sure you can fit me in somewhere.我相信你能找个地方安排我。
• She is fit for the job.她适合做这项工作。

2 fits   

abbr.foreign individual travelers 国外个体旅行者；fuel injection timing system 注射定时系统v.（使）适合( fit的第三人称单数 )；合上；使适合；试穿

参考例句：

• The bookcase fits neatly into the alcove. 书架正好放得进壁凹。
• a one-size-fits-all monetary policy 一刀切的货币政策

3 pity   

n.遗憾，同情，可惜；v.同情，怜悯

参考例句：

• I pity him from the bottom of my heart.我从心里怜悯他。
• It was a pity that the weather was so bad.天气这样恶劣，真遗憾。

4 size   

n.尺寸，大小；v.按大小排列或分类

参考例句：

• I think I can find the right size for you.我想我能给你找到合适的尺码。
• This room is twice the size of that one.这间屋子有那间两个大。

5 style   

n.样式，风格；n.风格，时尚，文体，风度，字体，类型；vt.称呼，设计，使合潮流

参考例句：

• She has a style of her own in everything.她在各方面都有自己的独特风格。
• Her dress is out of style. 她的穿着不时髦。