英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

【英文短篇小说】Human Readable(1)

时间:2016-12-06 08:09来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

1. Nice networks don't go down

It was unthinkable that the invisible ants that governed all human endeavor should catastrophically fail, but fail they did, catastrophically, on the occasion of Trish's eighth date with Rainer. It took nineteen seconds for the cascade1 of errors to slow every car on the Interstate to a halt, to light up the dashboard with a grim xmas tree of errors, to still the stereo and freeze the tickers of information and context that they had come to think of as the crawling embodiment of the colony that routed all the traffic that made up their universe.

"We are going to be: So. Late," Rainer said, and Trish swiveled in her seat to look at him. He was Fretting3 again, his forehead wrinkled and his hands clenched4 on the steering5 wheel. When they traded massages6 (third date) and she'd rubbed at his hands, she'd found them tensed into claws that crackled with knuckle-fluid when she bent9 each finger back and rubbed sandalwood-scented oil into it. He was mighty11 cute for a neurotic12 -- at least he knew it when he was being nuts. Not that he'd stop being nuts, but he'd cheerfully admit it.

"We are not going to be late," she said. "We just need to manually route ourselves out of the dead spot and get back on the grid13 and we'll be on our way. We've got plenty of time."

"Dead spot?"

"Yes," she said. His forehead wrinkles were looking more klingon by the second. "Dead spot." She forced a chuckle14. "You didn't think that the whole world was down, did you?"

He relaxed his knuckles15. "Course not," he said. "Dead spot. Probably ends up at the turn-off."

"Right," she said. "We need a map. I'm navigatrix. You're pilot. Tell me where your maps are, then get onto the shoulder and drive straight."

"Where my maps are? Jesus, what century do you live in? My maps are with the sextant and sundial, between my leeches17 and my obsidian18 sacrifice-knife."

She laughed. "OK, pal19, I'll find a michelin, you drive. Every car has a couple maps. They self-assemble from happy meal boxes." She opened the glove-compartment and started rooting through it while he pulled onto the shoulder and gunned the tiny two-seater along it.

"This is: So. Illegal," he said.

"Naw," she said. "I'm pretty sure you're allowed on the shoulder when the routing goes down. It's in the written-test manual. Learned it while I was helping20 my little cousin Leelee study. Aha!" she said, holding something up.

"You have a cousin named Leelee? That's uniquely horrible."

"Shut up," she said. "Look at this." It was an old-fashioned phone, of a certain handsome retro line that made it look like a dolphin fucking a silver dildo, the kind of thing marketed to old people who wanted a device with its affordances constrained21 to collapse22 the universe of all possible uses for things that fit into your hand into the much smaller universe of, say, a cellphone.

"Yeah, my mom left that behind a couple years ago. I looked everywhere for it but couldn't find it. She must've been snooping in the glove-box. Serves her right. So what?"

"These things can unmesh and talk straight to a tower at a long distance, can't they?"

"I dunno, can they?"

"Oh yes, they can. Which means that they work in dead spots. So we can call and get directions."

"You think you're pretty smart, huh, dumpling?"

She put her finger to her temple and made an adorable frowny thinky face, and held it until he looked at her and laughed. They'd discovered their ability to make one another laugh when he'd farted while taking off his kilt (second date) and had reflexively swung the hem8 back to make it appear that his mighty gust24 was ruffling25 the pleats.

"What's your mom's number?" she said.

He recited it and she tapped it in.

"Hi there! This is Trish, Rainer's friend? We're on the way, but the, well the, but the -- I mean to say, the grid's down or something. The car doesn't have any nav system, the dolby's out, the Interstate's a parking-lot... Oh, you too? God. Wonder if it's the whole country! So, we need directions from San Luis Obispo, to the cemetery26, if possible."

:...:

"Why yes, it's venti nice to be meeting you," she said. "I've heard a lot about you, too. Yes, I'm giving directions, he's driving. Oh, that's so sweet of you. Yes, he does look like he's going to scrunch28 his forehead into his upper lip. I think it's cute, too. Right. Got it. Left, then right, then left, then a slight left, then up the hill. Got it. Whups! That's the duracell! Better go. Soon! Yes. Whoops29."

"So?" he said.

"So, your mom sounds nice."

"You got the directions?"

"She gave me directions."

"So you know where we're going?"

"I don't have a single, solitary30 clue. Your mother gives terrible directions, darling. Pull off at the next exit and we'll buy a map."

"We are going to be: So. Late."

"But now they know we're late. We have an excuse. You: stop Fretting."

#

Once they were on the secondary roads, the creepiness of the highway full of stopped cars and crane-necked drivers gave way to a wind-washed soughing silence of waves and beach and palms. Trish rolled down the window and let the breeze kiss the sweat off her lip, watching the surfers wiping out in the curl as the car sped toward the boneyard.

"Are you sure this is the kind of thing you're supposed to bring a date to?"

"Yes," he said. "Don't Fret2. That's my job."

"And you don't think it's even a little weird31 to take a girl to a cemetery on a date?"

"We're not burying anyone," he said. "It's just an unveiling."

"I still don't get that," she said. "I keep picturing your mom cutting a ribbon with a giant pair of gold scissors."

"Right, let's take it from the top," he said. "And you'd better not be getting me to talk to stop my Fretting, because appealing to my pedantic32 nature to distract me is a very cheap trick."

"I'm fluttering my eyelashes innocently," she said.

He laughed and stole a hand through the vent27 in her apron-trousers and over her thigh33. "Achtung!" she said. "Eyes on road, hands on wheel, mind in gutter34, this instant!" She put her hand over his and he put down the pedal. His hand felt nice there -- too nice, for only eight dates and 20-some phone calls and about 100 emails. She patted it again.

"This is kind of fun," he said, as they zipped past some surfer dudes staring glumly35 at their long-boards' displays, their perfect tits buoyant and colored like anodized aluminum36 with electric-tinted sun-paste.

"Ahem," Trish said, squeezing his hand tight enough to make his knuckles grind together. "You were about to explain tombstone-unveiling to me," she said. "When you got distracted by the athletic37 twinkies on the roadside. But I am sweet-natured and good and forgiving and so I will pretend not to have seen it and thus save us both the embarrassment38 of tearing out your Islets of Langerhans, all right?" She fluttered her eyes innocently in a way that she happened to know made him melt.

"Explaining! Yes! OK, remember, I'm not particularly Jewish. I mean, not that my parents are, either: they're just Orthodox. They don't believe in God or anything, they just like Biblical Law as a way of negotiating life. I renounced39 that when I dropped out of Yeshiva when I was 12, so I am not an authority on this subject."

"Let the record show that the witness declared his utter ignorance," she said. "But I don't get this atheist-Orthodox thing either --"

"Just think of them as Mennonites or something. They find the old ways to be a useful set of rules for navigating40 the universe's curves. God is irrelevant41 to the belief."

"So they don't believe in God, but they pray to him?"

"Yeah," he said. The surfers were all coming in now, jiggling their boards and rebooting them and staring ruefully at the radical42 cutback off the lip, dude, gnarly, as they plodded43 up the beach. "The ritual is the important part. Thinking good thoughts. Having right mind.

"It's good advice, most of it. It doesn't matter where it comes from or how it got there. What matters is that if you follow the Law, you get to where you're going, in good time, with little pain. You don't know why or how, but you do."

"It's like following the ants," she said, watching the stop-and-go traffic in the other direction. "Don't know why they tell us to go where they do, but they do, and it works."

"Well, I guess," he said, using the tone of voice that told her that he was avoiding telling her how wrong she was. She smiled.

"Anyway. The thing about Jews -- ethnic44 Jews, cultural Jews, forget the religion here -- is that we're pretty much on the melodramatic end of the grieving scale. We like to weep and tear at our hair and throw ourselves on top of the coffins45, right? So there's like 5,000 years of this, and during that time, a bunch of social scientists -- Rabbinical scholars -- have developed a highly evolved protocol46 for ensuring that you grieve your dead enough that you don't feel haunted by guilt47 for having failed to honor them, but not grieving so much that you become a drag on the tribe.

"When someone dies, you bury him right away, usually within 24 hours. This means that you spend an entire day running around like your ass7 was on fire, calling everyone, getting the word out, booking last-minute travel, ordering in from the caterers, picking out a box, fielding consoling phone-calls, getting the rabbi on the phone, booking the limo, so much crap that you can't spare even a second to fall to pieces. And then you bury him, and while you're at it, your family extrudes48 a volunteer to go over to your house and take all the cushions off of one of the sofas, hang sheets over all the mirrors, and set out enough food to feed the entire state, along with an urn16 of starbucks the size of an oil-drum.

"Before the service starts, the rabbi gives you a razor-blade and you slash49 a hole in your lapel, so that you've got the rent in your heart hanging out there in plain sight, and once you get back home, you spend seven days grieving. You pray two times a day with a quorum50 of ten men, facing east and singing the Kaddish, this really, really depressing song-prayer-dirge51 that's specially52 engineered to worm its way into the melancholy53 receptors of the Semitic hindbrain and make you feel really, really, really miserable54. Other people come over and cook for you, all three meals. You don't see yourself in the mirrors, you don't sit on cushions, you don't do anything except mourn for a whole week.

"Then it's over. You take a walk, leaving by one door and coming back in by the other. You put the mourning behind you and start your new life without your dear departed. You've given over your whole life for a whole week, done nothing but mourn, and you're completely sick of it by then, so you're almost glad to be done.

"Then, six months or a year later, usually just before Jewish New Year's, which is in the fall, you have a tombstone erected55 at the gravesite. The stone-cutters tie a white cloth around it, and everyone gathers there, and there's a sermon, and that dirge again, and more prayer, and everyone has a good hard cry as the scabs you've accumulated are ripped away and all your pain comes back fresh and scalding, and you feel it all again in one hot second, and realize with a guilty start that you have been neglecting the memory of the loved one, which is to say that you've gotten on with your life even though his is over, which is to say that you've done perfectly56 healthy, normal stuff, but you feel totally, completely overwhelmed with guilt and love, which are kind of flipsides of the same emotion --"

"You don't believe that, do you?" She held her breath.

"Well, kind of. Not that they should be, but hell they are, most of the time, then."

"Good thing we're not in love, then, right?" she said, in reference to their sixth date, when they'd decided57 that they would hold off on any declarations of love for at least an entire year, since they were most often moved to utter the Three Words of Significance when they were besotted with e.g. post-orgasmic brain-juice or a couple of cocktails58.

"Yes, counselor59."

She shook her head. He knew she was an academic, not a practicing lawyer, but he loved to tease her about it, ever since she'd revealed (after third date, on the phone) that she'd spent about ten seconds in private practice after she'd worked for her congressman60 and before she'd joined the faculty61 at UCLA.

"You're out of order," she said.

"This whole damned car is out of order!" he said. "So that's the ritual. You said you wanted to meet the parents and sisters and aunts and grandmothers and cousins and uncles and nephews and in-laws the next time we all got together. This is it."

"Right," she said. "I asked for this." And she had, of course. Hadn't asked for the graveside elements, but she'd been curious to meet this big sprawling62 enterprise of a family that he was always nattering on about. This seemed as good an occasion as any. "So," she said. "Is this a traditional date among Your People?"

He chuckled63. "Yes, this is Yom Shiksa, the ritual bringing of the gentile woman to the family so that she may become the subject of intense, relentless64 scrutiny65 and speculation66."

She started to laugh, then saw that the tractors were stilled in the fields they were passing, that a train was stopped in its tracks, that the surfers were unable to get their roll-cage dune-buggies to take to the road.

"You all right, babe?" he said, after a couple minutes of this.

"Just wondering about the dead spot," she said. "I wish we knew what had happened."

"Nothing too bad, I'm sure," he said. "It's all self-healing. I'm sure we'll be back online soon enough."

#

They rolled into the parking lot for his family's shul's section of the giant graveyard67 a few minutes after 1PM, just over an hour late, along with the majority of the other attendees, all of whom had had to navigate68 manually.

"Where are your sisters?" Rainer's mother said, even before he'd kissed her cheek.

Rainer screwed his face up in a scowl69 and dug in his pocket for a yarmulke. "Do I know? Stuck in traffic, Ma. The grid's down everywhere."

Trish watched this bemusedly, in her cool loose cotton apron-trousers and blouse. She scuffed70 her toe conspicuously71 and Rainer turned to her, and it was as though he'd forgotten she was there. She felt a second's irritation72, then a wave of sympathy as she saw the spasm73 of anxiety cross his face. He was nervous about her meeting his fam, and nervous about who would arrive when, and nervous about where his sisters were with their enormous families and meek74 husbands, trapped somewhere on southern California's squillion-mile freeway network.

"Ma," he said. "This is my friend, Trish."

"Pleased to meet you, Mrs. Feinstein," Trish said. The old woman was remarkably75 well-preserved, her soft skin glowing with heat-flush, her thick hair caught in a tight bun and covered with a little scarf that reminded Trish of Rainer's yarmulke. She wondered if she should be wearing one, too. Mrs. Feinstein's eyes flicked76 quickly to her shoes, up her legs and boobs, to her face and hair, and then back to her face. She opened her arms and drew Trish into a hug that smelled of good, subtle perfume, though Trish knew so little about scent10 that she couldn't have said which. "Call me Reba, darling," she said. "It's so good of you to come."

And then she was off, hustling77 to corral a wayward knot of horseplay-aged cousins, stopping to shake hands with the deceased great-uncle's poker78 buddies79 in their old-man pants, golf shirts and knit yarmulkes bobby-pinned to their thinning hair.

Trish took stock. Looked like every other graveyard she'd been in, which wasn't that many. At 35, she'd been to half a dozen family funerals, a couple of college buddies who OD'ed or cracked up their cars, and one favorite poli-sci teacher's service, so she was hardly an expert on boneyards, but something was amiss.

"What's with the pebbles81 on the headstones?" she whispered to Rainer, who was scanning the road for signs of his sisters.

"Huh? Oh. You drop those on the monument when you visit the grave, as a sign that someone's been there."

"Oh," she said, and began to cast about for a pebble80 she could put on his great-uncle's headstone once it was unveiled. There were none to be found. The ground had been picked completely clean. Looking at the thousands and thousands of ranged marble headstones, each topped with a cairn of stones -- and not just stones, either, toys and seashells and small sculptures, she saw now -- and she understood why.

"What are you doing?" Rainer asked. He might have been irritated, or just nervous. It was hard to tell when he was Fretting, and he was clearly going coo-coo for coco-puffs.

"Looking for pebbles," she said.

He said :fuck: very quietly. "I meant to bring some. Damnit. I've got twenty relatives buried here and we're going to go past every single tombstone before we get to leave and I don't have a single rock."

"Can you leave toys or other stuff, like on those stones?"

"Yeah," he said. "I suppose. If I had other stuff."

She opened her purse and pulled out the dolphin-dildo cellphone. "You still need this?" she said.

He smiled and his forehead uncreased. "You're a genius," he said.

She set it down on the pavement and brought her heel down on it hard, breaking it into dozens of fragments. "All the pebbles we'll ever need," she said, picking them up and handing them to Rainer.

He put his arm around her shoulders and squeezed. "I'm awfully82 fond of you, Counselor," he said, kissing her earlobe. His breath tickled83 her ear and made her think of the crazy animal new-relationship-energy sex they'd had the night before -- she was still limping, and so was he -- and she shivered.

"You too, steakypaste," she said. "Now, introduce me to all of your relatives."

"Introduce you?" He groaned85. "You don't think I remember all of their names, do you?"

#

Afterward86, they formed a long convoy87 back to the nearest family member's house -- a great aunt? a second cousin? Rainer was vague -- navigating by keeping everyone in sight, snaking along the traffic jam that appeared to have engulfed88 the entire state, if not the whole coast.

"You made that law, yes? We've all heard about you." This was the sixth time someone had said this to her since they'd arrived and Rainer had made her a plate of blintzes, smoked salmon89, fresh bagels, boiled eggs, and baby greens salad with raspberry dressing90, then had been spirited away into an endless round of cheek-pinching and intense questioning. She'd been left on her own, and after having a couple of grave conversations with small children about the merits of different toys, she'd been latched91 upon by one of the Relatives and passed from hand to hand.

"I was involved in it, but I didn't write the law," she said.

"Look at you, so modest, you're blushing!" the Relative said. She reached out to steady a cut-glass vase as it wobbled in the wake of two small boys playing keep-away with a third's yarmulke, and Trish realized that this was probably the hostess.

"This place is just supercalafragilistic," she said, with an economical gesture at the tasteful Danish furnishings, the paper books in a handsome oak bookcase, the pretty garden out one side window and the ocean out the back window.

"Thank you," the great-aunt said. "My Benny loved it here." She misted up. Trish finally added two and two, remembered the BENJAMIN chiseled92 into the marble headstone, and the blank spot on the other half of the tombstone, realized that this wasn't just the hostess, this was the widow, and felt about for a thing to say.

"It was a beautiful ceremony," she said. She had a couple napkins tucked in the waistband of her pants, and without thinking, she extracted one and folded an angle into it, reaching for the corner of the great-aunt's eye. "Look up," she said, and blotted93 the tear before it could draw a line of mascara down the widow's cheek.

The old woman smiled a well-preserved smile that reminded Trish of Rainer's mom. "You're a sweet girl," she said. "Me, I'm not so good with names, and so I've forgotten yours."

"I'm Trish," Trish said, bemusedly. Rainer's grammar got yiddishized when he wasn't paying attention, and she adored the contrast between its shtetl credibility and his witty94, smooth public banter-persona. It had attuned95 her to little phrases like, "Me, I'm not so good."

The widow shook her hand. "I'm Dorothy. It's a pleasure to make your acquaintance. Would you like to come out to the garden with me?"

#

Once they were seated, young male Relatives materialized and set up shade-umbrellas and brought out trays of iced juice.

"They're not after the inheritance, you know," the old woman said with a snort. "Their parents are very well-off. They don't need from money. They just adore me because I've spoiled them rotten since they were babies and I'd take them swimming and to Disneyland."

"You have a beautiful family," Trish said.

"Do you have a big family, too?" The old woman put on a pair of enormous sunglasses and sipped96 at her pink grapefruit juice.

"Not like this one," she said. There were a couple hundred people in the house, and Rainer had spent the whole car-ride back from the cemetery Fretting about all the relations who hadn't made it.

"Oh, this one! Well, this is a special case. This family accumulates other families. My Benny had a small family, and when he married me, they just joined us. All the high holidays, we ate here, or at my parents' place, God rest them. Your family is in DC?"

"All over."

"But you're from DC, no?"

"Not really. I grew up in Chicago and Seattle."

"But you made that law --"

"I really didn't, honestly! I was clerking for a Supreme97 Court judge when the case was heard, and I wrote his dissenting98 opinion, and when we lost, I quit and went to work for a PAC that was agitating99 for copyright reform to accommodate free expression, and then when Senator Sandollar got voted in and they started the Intellectual Property committee and made her chairman, I joined her staff as a policy wonk. So I worked on it, along with a couple thousand other people, not counting the millions who contributed to the campaign and the people who knocked on doors and so on."

"How old are you, darling?"

"35," she said.

"At 35, I was having babies. You -- listen to you. Listen to what you've accomplished100! I'm proud just to listen to you. Rainer is lucky to have you. You two will get married?"

Trish squirmed and felt her face grow hot. Neither of them really believed in marriage. Whenever anyone brought the subject up around Rainer, he'd grimace101 and say, "Are you kidding? It'd make my mother far too happy -- she'd keel over from joy."

There was some kind of disturbance102 down the beach, one that had been growing steadily103 over the past several minutes, and now the Relatives were all turning their attention that way, to a couple of small boys in miniature suits who were ruining the shine on their shoes running in the sand like lunatics.

Something in the way they were running, the distant expressions she couldn't quite make out on their faces. It made her think back to high-school, to working as a beach lifeguard on Lake Michigan in the summers, and before she knew what she was doing, she'd kicked off her shoes and was running for the shore, her legs flashing immodestly through the vents104 in her apron-trousers.

She was still yards away from the hissing105 surf when she began to assess the situation. There was the small boy, bobbing in the ocean, where the undertow had spit him up after sucking him under. There was the swimmer, unconscious on the beach, face down. Couldn't tell if his chest was moving, but the small boy was in a suit, not swim-trunks like the swimmer, and that meant that he was part of Rainer's Family, which she had begun (on the eighth date, no less!) to think of as her own, and so she had him as her primary target before she reached the sea.

She didn't bother finicking with the buttons on her top, just grabbed her collar and yanked, leaving her in a bra that revealed less than some bikinis she owned, but did so through a cunning arrangement of lace, mesh23, and structural106 engineering that was probably illegal in Texas. She undid107 the bows on each hip84 holding up her pants and stepped out of them, leaving behind a very small pair of white panties whose primary design consideration had been to avoid showing lines through thin trousers, with modest coverage108 of all her nethers coming in a distant second.

She plunged109 into the water without hesitation110, moving swiftly but surely, taking care to keep her feet dug in against the undertow as she waded111 out toward the young boy. She was a strong swimmer, but the water was shockingly cold after the heat of the garden and the buzzing afternoon and it sucked at her calves112 and legs like a jacuzzi intake113. Her breath roared in her ears as she rode the swells114, and then she was soaked by a succession of breakers, and then she had the boy's little hand.

She hauled him to her, seeing that he was only five or six, and that his pouting115 lips were alarmingly blue and that his skin was as pale as cream. She scooped116 the water out of his mouth, hooked her arm around his neck and tilted117 his head back and began to slosh back toward shore. When she was waist-deep -- immodestly revealed in a bra that she was quite certain had gone completely transparent118 -- she pinched his nose and blew into his mouth, not quite getting her mouth out of the way before he vomited119 up a gush120 of salt-water, blintzes, diet coke, and bile. She spat121 and wished that she could duck her head and get a mouthful of ocean to rinse122 with, but she couldn't without dunking the boy, too, so she hauled him up out of the water and handed him to the Relative who was standing123 with his arms on the shore, his fine leather shoes soaked with cold seawater.

She looked for the swimmer, and saw that he was still face-down in the sand. "You, you and you," she said, pointing at three young cousins whose wide eyes were flicking124 from her boobs to her crotch -- white underwear, Christ, why white underwear today? -- to the boy on the sand, who was mobbed now with Relatives whose hubbub125 had reached deafening126 proportions, "Go to the house, find an old-fashioned phone and call emergency services. Tell them where we are, and that we have two drowning victims, one a child, neither breathing. What are you going to do?"

The tallest of the three managed to make eye-contact long enough to say, "Find a cell-phone, call emergency, tell them where we are, two drownings, not breathing."

"Right," she said. "Come back when you're done and tell me that it's done."

"You, you," she said, picking out two tall uncles who looked like they'd worked out or played sports before they found whatever careers had paid for the nice suits they were wearing, "Carry him here and lay him down on his side."

She looked for Rainer and found his ass sticking out of the scrum around the boy. She snagged him by the belt and dragged him back. "Rainer," she shouted. His forehead was scrunched127, but he was clear-eyed and grim and looked like he was listening to her, which she found very pleasing. "You need to get everyone back at least five steps from that kid, and make them quiet down," she said.

"Right," he said, and took off his jacket and handed it to her.

"Hold it yourself," she snapped, "I've got things to do."

"It's to wear," he said.

She surprised herself with a grin. "Thanks,"

The Relatives were murmuring, or crying, or bickering128, but Rainer hollered. "LISTEN UP," he said. "All of you get over there by that rock, NOW, or my girlfriend won't be able to save Jory's life. GO!"

And they went, amazingly, crushing back so quickly they looked like a receding129 tide. The tall uncles deposited the swimmer in the sand between them, and she checked his breathing and saw that it was good.

"Turn him on his side and tell me if he starts to choke," she said, and turned to the little boy, struggling to remember her rescue breathing.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 cascade Erazm     
n.小瀑布,喷流;层叠;vi.成瀑布落下
参考例句:
  • She watched the magnificent waterfall cascade down the mountainside.她看着壮观的瀑布从山坡上倾泻而下。
  • Her hair fell over her shoulders in a cascade of curls.她的卷发像瀑布一样垂在肩上。
2 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
3 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
4 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
5 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
6 massages b030e7c3b00c82eb88f73d42b2964831     
按摩,推拿( massage的名词复数 )
参考例句:
  • At present the doctor is giving him daily massages to help restore the function of his limbs. 目前医生每天在给他按摩,帮助他恢复腿臂的功能。
  • His father massages his nose and chin. 他爸爸揉了揉鼻子和下巴。
7 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
8 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
9 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
10 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
11 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
12 neurotic lGSxB     
adj.神经病的,神经过敏的;n.神经过敏者,神经病患者
参考例句:
  • Nothing is more distracting than a neurotic boss. 没有什么比神经过敏的老板更恼人的了。
  • There are also unpleasant brain effects such as anxiety and neurotic behaviour.也会对大脑产生不良影响,如焦虑和神经质的行为。
13 grid 5rPzpK     
n.高压输电线路网;地图坐标方格;格栅
参考例句:
  • In this application,the carrier is used to encapsulate the grid.在这种情况下,要用载体把格栅密封起来。
  • Modern gauges consist of metal foil in the form of a grid.现代应变仪则由网格形式的金属片组成。
14 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
15 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
16 urn jHaya     
n.(有座脚的)瓮;坟墓;骨灰瓮
参考例句:
  • The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺。
  • She put the big hot coffee urn on the table and plugged it in.她将大咖啡壶放在桌子上,接上电源。
17 leeches 1719980de08011881ae8f13c90baaa92     
n.水蛭( leech的名词复数 );蚂蟥;榨取他人脂膏者;医生
参考例句:
  • The usurers are leeches;they have drained us dry. 高利贷者是吸血鬼,他们吸干了我们的血汗。 来自《简明英汉词典》
  • Does it run in the genes to live as leeches? 你们家是不是遗传的,都以欺压别人为生? 来自电影对白
18 obsidian SIsxs     
n.黑曜石
参考例句:
  • Obsidian is sacred to the Maoris.黑曜石是毛利人的神圣之物。
  • Once you have enough obsidian,activate the idols.一旦你有足够的黑曜石,激活神像。
19 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
20 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
21 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
22 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
23 mesh cC1xJ     
n.网孔,网丝,陷阱;vt.以网捕捉,啮合,匹配;vi.适合; [计算机]网络
参考例句:
  • Their characters just don't mesh.他们的性格就是合不来。
  • This is the net having half inch mesh.这是有半英寸网眼的网。
24 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
25 ruffling f5a3df16ac01b1e31d38c8ab7061c27b     
弄皱( ruffle的现在分词 ); 弄乱; 激怒; 扰乱
参考例句:
  • A cool breeze brushed his face, ruffling his hair. 一阵凉风迎面拂来,吹乱了他的头发。
  • "Indeed, they do not,'said Pitty, ruffling. "说真的,那倒不一定。" 皮蒂皱皱眉头,表示异议。
26 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
27 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
28 scrunch 8Zcx3     
v.压,挤压;扭曲(面部)
参考例句:
  • The sand on the floor scrunched under our feet.地板上的沙子在我们脚下嘎吱作响。
  • Her mother was sitting bolt upright, scrunching her white cotton gloves into a ball.她母亲坐得笔直,把她的白手套揉成了球状。
29 whoops JITyt     
int.呼喊声
参考例句:
  • Whoops! Careful, you almost spilt coffee everywhere. 哎哟!小心点,你差点把咖啡洒得到处都是。
  • We were awakened by the whoops of the sick baby. 生病婴儿的喘息声把我们弄醒了。
30 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
31 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
32 pedantic jSLzn     
adj.卖弄学问的;迂腐的
参考例句:
  • He is learned,but neither stuffy nor pedantic.他很博学,但既不妄自尊大也不卖弄学问。
  • Reading in a pedantic way may turn you into a bookworm or a bookcase,and has long been opposed.读死书会变成书呆子,甚至于成为书橱,早有人反对过了。
33 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
34 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
35 glumly glumly     
adv.忧郁地,闷闷不乐地;阴郁地
参考例句:
  • He stared at it glumly, and soon became lost in thought. 他惘然沉入了瞑想。 来自子夜部分
  • The President sat glumly rubbing his upper molar, saying nothing. 总统愁眉苦脸地坐在那里,磨着他的上牙,一句话也没有说。 来自辞典例句
36 aluminum 9xhzP     
n.(aluminium)铝
参考例句:
  • The aluminum sheets cannot be too much thicker than 0.04 inches.铝板厚度不能超过0.04英寸。
  • During the launch phase,it would ride in a protective aluminum shell.在发射阶段,它盛在一只保护的铝壳里。
37 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
38 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
39 renounced 795c0b0adbaedf23557e95abe647849c     
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • We have renounced the use of force to settle our disputes. 我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。 来自《简明英汉词典》
  • Andrew renounced his claim to the property. 安德鲁放弃了财产的所有权。 来自《简明英汉词典》
40 navigating 7b03ffaa93948a9ae00f8802b1000da5     
v.给(船舶、飞机等)引航,导航( navigate的现在分词 );(从海上、空中等)横越;横渡;飞跃
参考例句:
  • These can also be very useful when navigating time-based documents, such as video and audio. 它对于和时间有关的文档非常有用,比如视频和音频文档。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Vehicles slowed to a crawl on city roads, navigating slushy snow. 汽车在市区路上行驶缓慢,穿越泥泞的雪地。 来自互联网
41 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
42 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
43 plodded 9d4d6494cb299ac2ca6271f6a856a23b     
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作)
参考例句:
  • Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
  • He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
44 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
45 coffins 44894d235713b353f49bf59c028ff750     
n.棺材( coffin的名词复数 );使某人早亡[死,完蛋,垮台等]之物
参考例句:
  • The shop was close and hot, and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins. 店堂里相当闷热,空气仿佛被棺木的味儿污染了。 来自辞典例句
  • Donate some coffins to the temple, equal to the number of deaths. 到寺庙里,捐赠棺材盒给这些死者吧。 来自电影对白
46 protocol nRQxG     
n.议定书,草约,会谈记录,外交礼节
参考例句:
  • We must observe the correct protocol.我们必须遵守应有的礼仪。
  • The statesmen signed a protocol.那些政治家签了议定书。
47 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
48 extrudes e2a276f985cf4f5045238747ba6f5adb     
v.挤压出( extrude的第三人称单数 );挤压成;突出;伸出
参考例句:
  • A snail extrudes its horns. 一只蜗牛伸出它的触角。 来自辞典例句
49 slash Hrsyq     
vi.大幅度削减;vt.猛砍,尖锐抨击,大幅减少;n.猛砍,斜线,长切口,衣衩
参考例句:
  • The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.该店计划在春节之后把皮货降价。
  • Don't slash your horse in that cruel way.不要那样残忍地鞭打你的马。
50 quorum r0gzX     
n.法定人数
参考例句:
  • The meeting is adjourned since there is no quorum.因为没有法定人数会议休会。
  • Three members shall constitute a quorum.三名成员可组成法定人数。
51 dirge Zudxf     
n.哀乐,挽歌,庄重悲哀的乐曲
参考例句:
  • She threw down her basket and intoned a peasant dirge.她撂下菜篮,唱起庄稼人的哀歌。
  • The stranger,after listening for a moment,joined in the mournful dirge.听了一会儿后这个陌生人也跟著唱起了悲哀的挽歌。
52 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
53 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
54 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
55 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
56 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
57 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
58 cocktails a8cac8f94e713cc85d516a6e94112418     
n.鸡尾酒( cocktail的名词复数 );餐前开胃菜;混合物
参考例句:
  • Come about 4 o'clock. We'll have cocktails and grill steaks. 请四点钟左右来,我们喝鸡尾酒,吃烤牛排。 来自辞典例句
  • Cocktails were a nasty American habit. 喝鸡尾酒是讨厌的美国习惯。 来自辞典例句
59 counselor czlxd     
n.顾问,法律顾问
参考例句:
  • The counselor gave us some disinterested advice.顾问给了我们一些无私的忠告。
  • Chinese commercial counselor's office in foreign countries.中国驻国外商务参赞处。
60 Congressman TvMzt7     
n.(美)国会议员
参考例句:
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
  • The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
61 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
62 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
63 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
64 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
65 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
66 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
67 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
68 navigate 4Gyxu     
v.航行,飞行;导航,领航
参考例句:
  • He was the first man to navigate the Atlantic by air.他是第一个飞越大西洋的人。
  • Such boats can navigate on the Nile.这种船可以在尼罗河上航行。
69 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
70 scuffed 6f08ab429a81544fbc47a95f5c147e74     
v.使磨损( scuff的过去式和过去分词 );拖着脚走
参考例句:
  • I scuffed the heel of my shoe on the stonework. 我的鞋跟儿给铺好的石头磨坏了。
  • Polly dropped her head and scuffed her feet. 波莉低下头拖着脚走开了。 来自辞典例句
71 conspicuously 3vczqb     
ad.明显地,惹人注目地
参考例句:
  • France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
  • She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。
72 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
73 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
74 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
75 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
76 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
77 hustling 4e6938c1238d88bb81f3ee42210dffcd     
催促(hustle的现在分词形式)
参考例句:
  • Our quartet was out hustling and we knew we stood good to take in a lot of change before the night was over. 我们的四重奏是明显地卖座的, 而且我们知道在天亮以前,我们有把握收入一大笔钱。
  • Men in motors were hustling to pass one another in the hustling traffic. 开汽车的人在繁忙的交通中急急忙忙地互相超车。
78 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
79 buddies ea4cd9ed8ce2973de7d893f64efe0596     
n.密友( buddy的名词复数 );同伴;弟兄;(用于称呼男子,常带怒气)家伙v.(如密友、战友、伙伴、弟兄般)交往( buddy的第三人称单数 );做朋友;亲近(…);伴护艾滋病人
参考例句:
  • We became great buddies. 我们成了非常好的朋友。 来自辞典例句
  • The two of them have become great buddies. 他们俩成了要好的朋友。 来自辞典例句
80 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
81 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
82 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
83 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
84 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
85 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
86 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
87 convoy do6zu     
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队
参考例句:
  • The convoy was snowed up on the main road.护送队被大雪困在干路上了。
  • Warships will accompany the convoy across the Atlantic.战舰将护送该船队过大西洋。
88 engulfed 52ce6eb2bc4825e9ce4b243448ffecb3     
v.吞没,包住( engulf的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was engulfed by a crowd of reporters. 他被一群记者团团围住。
  • The little boat was engulfed by the waves. 小船被波浪吞没了。 来自《简明英汉词典》
89 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
90 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
91 latched f08cf783d4edd3b2cede706f293a3d7f     
v.理解( latch的过去式和过去分词 );纠缠;用碰锁锁上(门等);附着(在某物上)
参考例句:
  • The government have latched onto environmental issues to win votes. 政府已开始大谈环境问题以争取选票。 来自《简明英汉词典》
  • He latched onto us and we couldn't get rid of him. 他缠着我们,甩也甩不掉。 来自《简明英汉词典》
92 chiseled chiseled     
adj.凿刻的,轮廓分明的v.凿,雕,镌( chisel的过去式 )
参考例句:
  • Woltz had chiseled the guy, given him peanuts for the book. 乌尔茨敲了这个作家的竹杠,用了他的书,却只给微不足道的一点点钱。 来自教父部分
  • He chiseled the piece of wood into the shape of a head. 他把这块木头凿刻成人头的形状。 来自辞典例句
93 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
94 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
95 attuned df5baec049ff6681d7b8a37af0aa8e12     
v.使协调( attune的过去式和过去分词 );调音
参考例句:
  • She wasn't yet attuned to her baby's needs. 她还没有熟悉她宝宝的需要。
  • Women attuned to sensitive men found Vincent Lord attractive. 偏爱敏感男子的女人,觉得文森特·洛德具有魅力。 来自辞典例句
96 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
97 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
98 dissenting kuhz4F     
adj.不同意的
参考例句:
  • He can't tolerate dissenting views. 他不能容纳不同意见。
  • A dissenting opinion came from the aunt . 姑妈却提出不赞同的意见。
99 agitating bfcde57ee78745fdaeb81ea7fca04ae8     
搅动( agitate的现在分词 ); 激怒; 使焦虑不安; (尤指为法律、社会状况的改变而)激烈争论
参考例句:
  • political groups agitating for social change 鼓吹社会变革的政治团体
  • They are agitating to assert autonomy. 他们正在鼓吹实行自治。
100 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
101 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
102 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
103 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
104 vents 3fd48768f3da3e458d6b73926735d618     
(气体、液体等进出的)孔、口( vent的名词复数 ); (鸟、鱼、爬行动物或小哺乳动物的)肛门; 大衣等的)衩口; 开衩
参考例句:
  • He always vents his anger on the dog. 他总是拿狗出气。
  • The Dandelion Patch is the least developed of the four active vents. “蒲公英区”在这四个活裂口中是发育最差的一个。
105 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
106 structural itXw5     
adj.构造的,组织的,建筑(用)的
参考例句:
  • The storm caused no structural damage.风暴没有造成建筑结构方面的破坏。
  • The North American continent is made up of three great structural entities.北美大陆是由三个构造单元组成的。
107 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
108 coverage nvwz7v     
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖
参考例句:
  • There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
  • This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。
109 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
110 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
111 waded e8d8bc55cdc9612ad0bc65820a4ceac6     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
  • He waded into the water to push the boat out. 他蹚进水里把船推出来。
112 calves bb808da8ca944ebdbd9f1d2688237b0b     
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解
参考例句:
  • a cow suckling her calves 给小牛吃奶的母牛
  • The calves are grazed intensively during their first season. 小牛在生长的第一季里集中喂养。 来自《简明英汉词典》
113 intake 44cyQ     
n.吸入,纳入;进气口,入口
参考例句:
  • Reduce your salt intake.减少盐的摄入量。
  • There was a horrified intake of breath from every child.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气。
114 swells e5cc2e057ee1aff52e79fb6af45c685d     
增强( swell的第三人称单数 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The waters were heaving up in great swells. 河水正在急剧上升。
  • A barrel swells in the middle. 水桶中部隆起。
115 pouting f5e25f4f5cb47eec0e279bd7732e444b     
v.撅(嘴)( pout的现在分词 )
参考例句:
  • The child sat there pouting. 那孩子坐在那儿,一副不高兴的样子。 来自辞典例句
  • She was almost pouting at his hesitation. 她几乎要为他这种犹犹豫豫的态度不高兴了。 来自辞典例句
116 scooped a4cb36a9a46ab2830b09e95772d85c96     
v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
参考例句:
  • They scooped the other newspapers by revealing the matter. 他们抢先报道了这件事。 来自《简明英汉词典》
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
117 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
118 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
119 vomited 23632f2de1c0dc958c22b917c3cdd795     
参考例句:
  • Corbett leaned against the wall and promptly vomited. 科比特倚在墙边,马上呕吐了起来。
  • She leant forward and vomited copiously on the floor. 她向前一俯,哇的一声吐了一地。 来自英汉文学
120 gush TeOzO     
v.喷,涌;滔滔不绝(说话);n.喷,涌流;迸发
参考例句:
  • There was a gush of blood from the wound.血从伤口流出。
  • There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm.当从手臂上拔出箭来时,一股鲜血涌了出来。
121 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
122 rinse BCozs     
v.用清水漂洗,用清水冲洗
参考例句:
  • Give the cup a rinse.冲洗一下杯子。
  • Don't just rinse the bottles. Wash them out carefully.别只涮涮瓶子,要仔细地洗洗里面。
123 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
124 flicking 856751237583a36a24c558b09c2a932a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的现在分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • He helped her up before flicking the reins. 他帮她上马,之后挥动了缰绳。
  • There's something flicking around my toes. 有什么东西老在叮我的脚指头。
125 hubbub uQizN     
n.嘈杂;骚乱
参考例句:
  • The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
  • He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
126 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
127 scrunched c0664d844856bef433bce5850de659f2     
v.发出喀嚓声( scrunch的过去式和过去分词 );蜷缩;压;挤压
参考例句:
  • The snow scrunched underfoot. 雪在脚下发出嘎吱嘎吱的声音。
  • He scrunched up the piece of paper and threw it at me. 他把那张纸揉成一个小团,朝我扔过来。 来自《简明英汉词典》
128 bickering TyizSV     
v.争吵( bicker的现在分词 );口角;(水等)作潺潺声;闪烁
参考例句:
  • The children are always bickering about something or other. 孩子们有事没事总是在争吵。
  • The two children were always bickering with each other over small matters. 这两个孩子总是为些小事斗嘴。 来自《现代汉英综合大词典》
129 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语听力  听力教程  英语学习
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴