购物篇：买锅(3)

A: I'd like to purchase a pan.

我想买个锅。

B: Is there any particular size that you want?

你需要多大尺寸的？

A: Well, I cook a lot of big meals.

嗯，我用做很多大餐。

B: What do you think of this one? It's a 16" pan.

你觉得这个怎么样？这个16寸的锅？

A: Yes, that's the right size, but it's so heavy.

是的，这个尺寸正好合适，但是太重了。

B: Well, look at our aluminum¹ pan. It's much lighter².

嗯，看看我们铝制的锅，这个比较轻。

A: Yes, this is very light. But the handle is also aluminum.

是的，这个很轻。但是把手也是铝制的。

B: No problem. Look at this one. Same pan, but with a lightweight wooden handle.

没问题。看看这个。同样的锅，但是比较轻的木质的。

A: Great. This is exactly what I was looking for. I'll buy it.

很好。这才是我一直在找的。我就买这个吧。

B: I think you'll love this pan. Do you want to pay with cash?

我觉得你喜欢这个。你用现金吗？

A: Yes. Oh, wait a second, please. What about a lid?

是的。哦，请等一下，一个锅盖怎么样？

B: I'm sorry. I forgot to show it to you. Here it is. It comes with the pan.

抱歉。我忘记给你看了。给你。这个锅盖是配套的。

1 aluminum   

n.(aluminium)铝

参考例句：

• The aluminum sheets cannot be too much thicker than 0.04 inches.铝板厚度不能超过0.04英寸。
• During the launch phase,it would ride in a protective aluminum shell.在发射阶段，它盛在一只保护的铝壳里。

2 lighter   

n.打火机，点火器；驳船；v.用驳船运送；light的比较级

参考例句：

• The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色，色调明朗了一些。
• The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。