社交生活篇：临时离开公寓(3)

A: Hi. I wanted to talk to you about the letter we received about fumigating¹ the building.

你好，我想和你说说我们收到的有关用烟燻消毒的通知信。

B: Yes, I would be happy to help you with that. What do you need to know?

好的，我很愿意帮你。你需要知道什么？

A: Do we have to leave our apartment on the day they do it?

在他们进行烟燻消毒时，我们必须离开公寓吗？

B: You will have to vacate your apartment for a 36-hour period.

你必须离开公寓36小时。

A: Will you be paying for our hotel room?

我们住旅馆，你们会支付费用吗？

B: Yes, I will be paying for all the rooms.

是的，我们会支付所有房间的费用。

A: What if I want to stay at a different hotel?

如果我想在另家旅馆住宿呢？

B: I received a group rate at this hotel, but I will pay the equivalent price if you bring me a receipt.

我会在这家旅店接待大家住宿，如果你能带收据我也会付同等的费用。

A: What if I stay with friends?

如果我有朋友住一起呢？

B: If you do not stay in a hotel, I will give you fifty dollars for the inconvenience.

如果你不在旅馆住，为给你带来的不便我会给你50美元。

A: Is there anything else we have to do?

还有其他我必须做的事吗？

B: Yes, your letter also mentions what food you need to remove.

是的，通知信中提到你必须移走什么样的食物。

1 fumigating   

v.用化学品熏（某物）消毒( fumigate的现在分词 )

参考例句：

• We had applied for fumigating holds before the grain sucker came. 谷物吸扬机到来之前我们就已申请熏舱了。 来自互联网
• The wood door to be exported to your country-America, which whether need fumigating or not. 木门出口到你们美国是不是也需要熏蒸？ 来自互联网