实境旅游英语 第97期:在医院或药房(5)

实境旅游英语-带着英语去旅行(音频) 第97期:在医院或药房(5)

32.I need to take your temperature.

32.我要量一下你的体温。

33.Lie down and I'll give you a thorough examination.

33.躺下来，我给你做全身检查。

34.You'd better take an X-ray and find out what's wrong.

34.你最好照张X光片，看看是哪里有问题。

35.You'll take a blood test.

35.我要去验血。

36.I'll give you an injection.

36.我给你打一针。

37.I have sprained¹ my ankle.

37.我的脚踝扭伤了。

38.Will it hurt?

38.会疼吗？

39.Do you have any allergies²?

39.你会过敏吗？

40.Are you allergic³ to any drugs?

40.你有没有对什么药物过敏？

41.It's nothing serious.

41.不严重。

42.All you need is a few days in bed.

42.你需要卧床休息几天。

43.I'Il give you a prescription⁴.

43.我给你开个处方。

44.Take this prescription to a pharmacy⁵ and buy some medicine.

44.拿这张处方笺到药店去买些药。

45.Please write a medical report for my insurance company.

45.请帮我开一张诊断证明，我要申请保险。

46.Can I get my prescription filled here?

46.我可以在这里拿处方笺上的药吗？

47.Can I get the medicine without a prescription?

47.没有处方笺可以买药吗？

48.I would like some painkillers⁶.

48.我想买止痛药。

49.Do you have anything for a headache?

49.有没有止痛药？

50.Do you have anything for diarrhea?

50.你们有没有止泻药？

5l.Can you give me something for a cold?

51.有没有感冒药？

52.I'd like to have some cough medicine.

52.我想买咳嗽药。

53.What is this capsule for?

53.这颗胶囊是治什么病？

54.How should I take this medicine?

54.这种药要怎么吃？

55.Take two tablets after each meal.

55.每餐饭后服两颗。

56.Take one pill every six hours.

56.每6小时服一粒。

57.Take one tablet when you have pain.

57.觉得疼就吃一颗。

58.When do I take this medicine?

58.这种药什么时候吃？

59.Are there any side effects?

59.有没有副作用？

60.Do you have anything for chapped skin?

60.有没有擦皮肤干裂的药？

61.Do you have a Band-Aid?

61.你们有没有创可贴？

62.I'd like some bandages.

62.我要买绷带。

63.I want a small first-aid kit⁷.

63.我要买一个小的急救箱。

1 sprained   

v.&n. 扭伤

参考例句：

• I stumbled and sprained my ankle. 我摔了一跤，把脚脖子扭了。
• When Mary sprained her ankles, John carried her piggyback to the doctors. 玛丽扭伤了足踝，约翰驮她去看医生。

2 allergies   

n.[医]过敏症；[口]厌恶，反感；（对食物、花粉、虫咬等的）过敏症( allergy的名词复数 )；变态反应，变应性

参考例句：

• Food allergies can result in an enormous variety of different symptoms. 食物过敏会引发很多不同的症状。 来自辞典例句
• Let us, however, examine one of the most common allergies; hayfever. 现在让我们来看看最常见的变态反应的一种--枯草热。 来自辞典例句

3 allergic   

adj.过敏的，变态的

参考例句：

• Alice is allergic to the fur of cats.艾丽斯对猫的皮毛过敏。
• Many people are allergic to airborne pollutants such as pollen.许多人对空气传播的污染物过敏，比如花粉。

4 prescription   

n.处方，开药；指示，规定

参考例句：

• The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
• The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。

5 pharmacy   

n.药房，药剂学，制药业，配药业，一批备用药品

参考例句：

• She works at the pharmacy.她在药房工作。
• Modern pharmacy has solved the problem of sleeplessness.现代制药学已经解决了失眠问题。

6 painkillers   

n.止痛药( painkiller的名词复数 )

参考例句：

• The doctor gave him some painkillers to ease the pain. 医生给了他一些止疼片以减缓疼痛。 来自辞典例句
• The primary painkillers - opiates, like OxyContin - are widely feared, misunderstood and underused. 人们对主要的镇痛药——如鸦片剂奥施康定——存在广泛的恐惧、误解，因此没有充分利用。 来自时文部分

7 kit   

n.用具包，成套工具；随身携带物

参考例句：

• The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
• The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。