瞬间秒杀听力 第17期:很多人在爱情中都是负重的

 If you can hold something up and put it down,

it is called weight-lifting;

if you can hold something up

but can never put it down,

it's called burden-bearing¹.

Pitifully, most of people are bearing heavy burdens

when they are in love.　

举得起放得下的叫举重，

举得起放不下的叫负重。

可惜，大多数人的爱情，

都是负重的。

1 bearing   

n.关系，影响，举止，姿态，方位，方向

参考例句：

• What you said had not much bearing on the problem.你说的话跟这个问题没有多大关系。
• He preserved his grave and dignified bearing.他保持庄重威严的仪态。