瞬间秒杀听力 第166期:疑虑比失败扼杀更多的梦想

 Doubt kills more dreams than failure ever will

If you doubt yourself of your capability¹,

It would disable you, and would not

let you achieve your dreams

Unlike having failures,

for it would teach us lessons in life.

You have to choose – to doubt yourself

and not commit mistakes

or have failure but achieve your dreams.

疑虑比失败扼杀更多的梦想

如果你怀疑自己的能力

你的能量会削弱 与梦想失之交臂

而失败则不同 它会教给我们功课

你需要做出选择:

是怀疑自己、逃避犯错

还是承受挫折、追求梦想

1 capability   

n.能力；才能；(pl)可发展的能力或特性等

参考例句：

• She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
• Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。