瞬间秒杀听力 第285期:如果明天我们离开人世

 If we die tomorrow, the company that

we're working for could easily replace us

in a matter of days.

But the family we left behind

will feel the loss¹ for the rest of their lives. 

And come to think of it,

we pour ourselves more into work

than to our family

-an unwise investment² indeed.

如果我们明天就死掉，

我们为之工作的公司可能会在一天内

很轻易地找人代替我们的位置。

但是当我们离开家人后，

他们的余生将会在失落中度过。

考虑一下吧，

我们将自己的时间更多地投入到工作中，

而放弃与家人在一起的时光，

实在并非明智之举。

1 loss   

n.损失，遗失，失败，输，浪费，错过，[军]伤亡，降低

参考例句：

• His death was a great loss to the country.他的逝世对这个国家是一大损失。
• Because of the continued loss,the factory closed down.由于连续亏损，工厂关闭了。

2 investment   

n.投资，投资额；(时间、精力等的)投入

参考例句：

• It took two years before I recouped my investment.我用了两年时间才收回投资。
• The success of the project pivots on investment from abroad.这个工程的成功主要依靠外来投资。