十天学会简单英语第2课:旅馆与观光(6)

 　　I want a table for two,please.

　　请给我一张两人桌。

　　Please come this way.

　　请走这边。

　　Do you care for cocktails² before your dinner?

　　晚餐前要点开胃酒吗？

　　May I take your order now?

　　现在可以把点菜单给我吗？

　　Yes,I want a stake,New York cut 12 oz.please.

　　好，我要一份牛排，十二盎司的纽约牛排。

　　How would you like it?

　　几分熟？

　　Well done,please.

　　全熟的。

　　How about soup and salad?

　　要汤及沙拉吗？

　　Yes,I want onion soup and tossed green salad,please.

　　是的，我要洋葱汤及蔬菜沙拉。

　　What kind of dressing³ do you like?

　　你喜欢什么样的调味汁？

　　French dressing,please.

　　请给我法式调味汁。

　　May I have soy sauce?

　　我可以要点酱油吗？

　　Anything else?

　　其他还要什么？

　　I'm completely satisfied,thank you.

　　我很饱了，谢谢你。

　　Would you like to have some dessert?

　　你要些甜点吗？

　　Yes,chocolate ice cream and a cup of coffee,please.

　　是的，巧克力冰淇淋及一杯咖啡。

　　Where is the cocktail¹ lounge?

　　酒廊在哪里？

　　It's on the mezzanine.

　　在楼中间。

　　Is it open now?

　　现在开吗？

　　It will be opened at six.

　　六点钟开始。

　　Do you serve cocktails here?

　　这里有鸡尾酒吗？

　　Let me buy you some cocktails.

　　让我请你喝些开胃酒。

　　Let's have some cocktails.

　　我们喝些餐前酒吧！

　　scotch and water

　　威士忌加水

　　scotch and soda

　　威士忌加苏打

　　cutty and water

　　威士忌加水

　　suntory and soda

　　威士忌加苏打

　　bourbon and coke

　　威士忌加可乐

　　bourbon and soda

　　威士忌加苏打

1 cocktail   

n.鸡尾酒；餐前开胃小吃；混合物

参考例句：

• We invited some foreign friends for a cocktail party.我们邀请了一些外国朋友参加鸡尾酒会。
• At a cocktail party in Hollywood,I was introduced to Charlie Chaplin.在好莱坞的一次鸡尾酒会上，人家把我介绍给查理·卓别林。

2 cocktails   

n.鸡尾酒( cocktail的名词复数 )；餐前开胃菜；混合物

参考例句：

• Come about 4 o'clock. We'll have cocktails and grill steaks. 请四点钟左右来，我们喝鸡尾酒，吃烤牛排。 来自辞典例句
• Cocktails were a nasty American habit. 喝鸡尾酒是讨厌的美国习惯。 来自辞典例句

3 dressing   

n.(食物)调料；包扎伤口的用品，敷料

参考例句：

• Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
• The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。