小狐外传 第38期:小狐管理

 　　"FOX IN CHARGE¹

　　小狐管理

　　Carmen, Dexter and Fox were on their way to school.

　　卡门，德克斯特和小狐走在去学校的路上。

　　"I'm going² to be a pilot³ when I grow up," said⁴ Carmen.

　　“我长大了要当飞行员，”卡门说。

　　"I think I'll be a cowboy," said Dexter.

　　“我想当牛仔，”德克斯特说。

　　"What about you, Fox?" said Carmen.

　　“你呢，小狐？”卡门说。

　　"I'm going to be a teacher," said Fox.

　　“我当老师，”小狐说。

　　"You're not serious," said Carmen.

　　“说真的，”卡门说。

　　"It's an easy job," said Fox.

　　“当老师很轻松，”小狐说。

　　That morning Fox was⁵ in for a little surprise.

　　那天早晨小狐感到有点意外。

　　"I must be away for a few⁶ minutes," said Miss Moon.

　　“我得离开几分钟，”月亮老师说。

　　And I am putting Fox in charge.

　　这段时间里小狐将管理班级。

1 charge   

n.指控；费用；冲锋；电荷；炸药；主管；被托管人；嘱咐；vt.控诉，加罪于；使充满

参考例句：

• The cook is in charge of the kitchen helper.这位厨师负责管理厨工。
• The policeman said he would take charge of the gun.那个警察说他来看管这支枪。

2 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

3 pilot   

n.飞行员，领航员，引航员；vt.领航，驾驶，向导；adj.引导的，示范的

参考例句：

• He has become a pilot.他已成为一名飞行员。
• Nowadays girls pilot planes,too!现在姑娘家也会开飞机啦！

4 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

5 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

6 few   

adj.很少的，不多的，少数的；int.少数的

参考例句：

• There are few woods in that area.那个地区几乎没有森林。
• I have a few questions.我有些问题要问你。