听播客学英语 267 不要不辞而别

 　　I have another one of Margaret’s poems¹ for you today. It is called Don’t Leave Without Saying² Goodbye.

　　Don’t Leave Without Saying Goodbye

　　Don’t slink away

　　with not even³ a word.

　　Remember I love you,

　　remember what we have shared⁴.

　　If you left

　　without a goodbye,

　　I would⁵ feel severed⁶,

　　I would carry words unsaid.

　　I would be trying

　　to hug⁷ someone⁸ no longer there.

　　Please don’t leave me

　　without saying ‘goodbye’.

1 poems   

诗，韵文( poem的名词复数 )

参考例句：

• We will now hear the students read their poems, beginning with Tom. 现在我们来听听学生们朗诵他们的诗作，从汤姆开始吧。
• The poems have been translated into more than ten languages. 这些诗已被译成十几种文字。

2 saying   

n.谚语，俗话，格言；动词say的现在分词

参考例句：

• Saying and doing are two things.说和做是两码事。
• I know a chinese saying.我知道一句中国谚语。

3 even   

adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当

参考例句：

• It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
• He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。

4 shared   

adj.共享的，共用的

参考例句：

• the cohesive power of shared suffering 共患难的内聚力
• Costs are to be shared on a fifty-fifty basis between the government and local businesses. 费用由政府和当地企业均摊。

5 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

6 severed   

v.切断，断绝( sever的过去式和过去分词 )；断，裂

参考例句：

• The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
• We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》

7 hug   

n.紧抱，拥抱；v.紧抱，固执

参考例句：

• She gave her son a hug and put him to bed.她拥抱了一下儿子，然后让他上床睡觉。
• The little girl gave her mother a big hug.小女孩紧搂着妈妈。

8 someone   

pron.某人，有人

参考例句：

• I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
• Someone wants to see her.有人找她。