天才宝贝熊 第19期:生日汤(2)

 Mother Bear's forgotten my birthday.

熊妈妈忘了我的生日。

My friends will be over soon for cake and games.

我的朋友们很快就会来吃蛋糕和玩游戏。

I know, I'll be the host¹.

我知道了，让我来当主人吧。

Let's see, we have carrots and potatoes.

让我来看看，我们有胡萝卜和土豆。

Some peas² and tomatoes.

一些豌豆和西红柿。

These won't make a cake.

这些材料没法做一个蛋糕。

Hmm³, I'll make birthday soup!

嗯， 我可以做生日汤！

How could⁴ she be?

她怎么可能呢？

How could she forget?

她怎么可能能忘记呢？

I'll make a very nice birthday soup.

我会做一个很美味的生日汤。

Hmm... Mother Bear, we wish you were here to have some.

嗯......熊妈妈，我们希望你能回来吃一些。

1 host   

n.主机，主人，主持人，东道主；v.主持，做东

参考例句：

• Who will be the host for tonight's program?谁是今晚的节目主持人？
• The host greeted us at the gate.主人在大门口迎接我们。

2 peas   

豌豆

参考例句：

• My little sister picked up many green peas in the field. 小妹从田野里拾到许多豌豆。
• The twin brothers are as like as two peas. 那两个兄弟毫无二致。

3 hmm   

int.哼！（踌躇等）

参考例句：

• Hmm......that's very strange.嗯……这很奇怪。
• Hmm.What day is it?嗯，今天是星期几?

4 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。