听名著练听力之简爱篇 第64期

"Is that all you want to know?! All right, I shall¹ have to tell you, but you might be angry with me, Jane--just like last night! I pretended² to love Miss Ingram to make you jealous³. I want you to love me as much as I loved you."

"But didn't you care about poor Miss Ingram's feelings?"

"[-----1-----]. Were you jealous, Jane?"

"Never mind, Mr. Rochester." I have one more thing to ask you. Please explain everything to Mr. Fairfax. She was so surprised last night when she saw us! I'm sure she doesn't know what to think."

When I visited Mrs. Fairfax later that day, I knew she was amazed⁴ by the news that I was going to marry Mr. Rochester. [-----2-----], but I did not understand why.

"Miss Eyre, I can't believe it!" she said. "You are a wonderful young lady, and any young man should be happy to marry you. But Mr. Rochester is a gentleman, from one of the best families in this area! And he's twenty years older than you. What will people say? He could be your father!"

"Oh, certainly not, Mrs. Fairfax!" I said. "He looks much younger than that!"
"Does he really love you?" she asked.

[-----3-----] and a little angry. I turned around to look at her.

"Mrs. Fairfax, don't you think he could love me?" I said.

"Oh, yes, Miss Eyre! I didn't mean to upset you. I only mean to say, you must be careful of what people will say. I think you and Mr. Rochester should not see each other too much, until you are married⁵."

1 shall   

v.aux.（主要用于第一人称）将

参考例句：

• I shall always love you.我将永远爱你。
• Which club shall we join?我们要参加哪个社团？

2 pretended   

adj.假装的；徒有外表的；传说的；号称的v.假装( pretend的过去式和过去分词 )；伪装；（尤指儿童）（在游戏中）装扮；自诩

参考例句：

• He pretended that resigning was part of his long-term career strategy. 他假装辞职是他长远事业规划的一部分。 来自《简明英汉词典》
• He politely pretended not to have heard this remark. 他有礼貌地假装没有听到这句话。 来自《简明英汉词典》

3 jealous   

adj.妒忌的，猜忌的；精心守护的

参考例句：

• He was jealous when he discovered that she loved someone else.当他发现她爱别人的时候，他吃醋了。
• An honorable Chinese citizen should be jealous of his own rights.一名光荣的中国公民应当珍惜自己的公民权利。

4 amazed   

adj.吃惊的，惊奇的v.使大为吃惊，使惊奇( amaze的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Just the size of the place amazed her. 仅仅地方之大就使她十分惊奇。
• I was amazed at her knowledge of French literature. 她的法国文学知识之丰富使我大为惊奇。

5 married   

adj.已婚的；与…结婚的

参考例句：

• I heard John got married.我听说约翰结婚了。
• They got married last autumn.他们在去年秋季结婚。