-
晚安诗集 她走在美丽的光彩中
She Walks in Beauty 她走在美的光彩中 by Lord Byron 乔治戈登拜伦 She walks in beauty, like the night 她走在美的光彩中，像夜晚 Of cloudless climes and starry skies; 皎洁无云而且繁星漫天； And all that's best of dark
-
晚安诗集 我的爱人没有阳光般明亮的眼睛
My mistress' eyes are nothing like the sun; Coral is far more red than her lips' red; 我的爱人没有阳光一般明亮的眼睛，也远远没有赛过珊瑚的红唇； If snow be white, why then her breasts are dun; If hairs be wires, black wir
-
晚安诗集 我有一条黑狗
I had a black dog. His name was Depression. 我有一条黑狗，它名叫抑郁。 Whenever the black dog made an appearance, I felt empty and life just seemed to slow down. 每当这条黑狗出现时，我就感到空虚，生活似乎也慢了下来
-
晚安诗集 有一位小姐甜美又温柔
There is a Lady Sweet and Kind -Anonymous 有一位小姐甜美又温柔 -无名氏 There is a lady sweet and kind, was never face so pleas'd my mind; 有一位小姐甜美又温柔，从来没有人像她那样让我着迷； I did but see her passi
-
晚安诗集 亲爱的未来老公
Dear Future Husband, 亲爱的未来老公： I'm not yet sure whether you exist, though I'd like to believe that you do. While it may not make much logical sense, you've been on my mind lately. 我尚不确定你是否存在，虽然我愿意相信你
-
晚安诗集 我是怎样的爱你
Sonnets 43 from the Portuguese by Elizabeth Barrett Browning 《葡萄牙人的十四行诗集》第43首，作者：伊丽莎白芭蕾特布朗宁 How do I love thee? Let me count the ways. 我是怎样地爱你？让我逐一细算。 I love thee t
-
晚安诗集 贝多芬第六交响曲第四乐章《暴风雨》
He didn't notice when clouds began to form. 他没有注意到天边飘来的乌云。 The birds flew in circles above us. 鸟儿在我们的上空盘旋。 The wind pulled at our coats. The sky got very black. 风呼啦呼啦刮进我们的外套。天
-
晚安诗集 生命的美好
The Goodness of life 生命的美好 Though there is much to be concerned about, there is far, far more for which to be thankful. 尽管有很多事让人忧虑，但相比而言，值得感激的事要多得多。 Though life's goodness can at times
-
晚安诗集 《怦然心动》懵懂少年青涩爱情
All I've ever wanted is for Juli Baker to leave me alone. For her to back off - you know, just give me some space. 我只有一个愿望：让朱莉安娜贝克别来烦我。快点给我走开！- 我只想让她离我远点。 It all started the su
-
晚安诗集 行星地球
Planet Earth, my home, my place 行星地球，我的家园，我的住所 A capricious anomaly in the sea of space 浩瀚宇宙中变幻莫测的异象 Planet Earth, are you just 行星地球，你是否只是 Floating by, a cloud of dust 随风漂浮
-
晚安诗集 单身的真相
I love you. 我爱你。 I love you. 我爱你。 I love you. 我爱你。 I love you. 我爱你。 I love you. -I love the way you make me feel. 我爱你。－我喜欢你给我的感觉。 You make me feel like anything is possible. 你让我觉得凡
-
晚安诗集 一个男人心碎却温暖的祈祷
Dear God 敬爱的上帝啊 I know that she's out there 我知道她就在那里 The one I'm suppose to share my whole life with. 那个我想把我的一生都奉献给的女孩 And in time 总会有一天 You'll show her to me 你会把她带到我身
-
晚安诗集 小朋友的第一次心动
I thought the cooties thing was true, but it's not. 我原来以为女孩身上有虱子这件事是真的，但其实不是哎。 'Cause I kiss my mom all the time, and I don't get cooties. 因为我一直跟我妈妈亲亲但是我并没有招上虱子
-
晚安诗集 《我们仨》节选
One night, I had a dream. Zhongshu and I were out on a walk together, talking and laughing, when we came to a place we did not know. 有一晚，我做了一个梦。我和锺书一同散步，说说笑笑，走到了不知什么地方。 The sun had
-
晚安诗集 婚礼祝福诗
Now you will feel no rain for each of you will be shelter to the other. 从今起你们不会被大雨淋湿因为你们是遮盖彼此的屋檐 Now you will feel no cold for each of you will be warmth to the other. 从今起你们不会感到刺骨寒
