外贸服装口语 第37期:缺货之实用句型

 Short of Stock¹ 缺货S: Salesclerk 售货职员 C: Customer 顾客实用句型 Practical² Key SentencesS1: It is in short supply.

目前缺货。

S2: It's out of stock at present.

目前缺货。

S3: I'm sorry, they are out of stock.

对不起，现在缺货。

S4: Not this style, that style.

不是这款，是那款。

S5: Not this week, next week.

不是这周，是下周。

S6: Not this month, next month.

不是这个月，是下个月。

S7: If you have time, please come again.

如果你有时间，请再过来。

S8: If you like, I give you other colors.

如果你愿意，我给你其他颜色。

S9: If you like, I give you other samples.

如果你愿意，我给你其他板。

S10: If you like, I give you other styles.

如果你愿意，我给你其他款式。

S11: We are sorry for the shor delivery³.

我们为交货量短缺向你道歉。

S12: We won't have any stock for two weeks.

两星期内大概不会有货。

S13: Look in again next Wednesday, all right?

下周三再来看看，如何？

S14: I promise you, we have stock a few days later.

我保证，过几天就有货。

S15: Sorry, we don't have anything less dearly.

对不起，再便宜的我们没有了。

S16: If you're free, please come again and have a look.

如果有空，请你来看看。

S17: Factory is busy, deliver a few days later, OK?

现在工厂忙，能否迟几天交货？

S18: This style/brand is out of stock. But we have another style/brand for about the same price and quality.

这种款式/品牌现在没有货。不过我们有另一种款式/品牌，价格相当，质量也不错。

S19: This product is expected not to be available for at least a month.

这种产品预计一个月内都会缺货。

S20: We have so many orders these days that many styles are short of stock.

这段时间订单多，很多款式都缺货。

S21: You're really unlucky, the sizes, colors and styles you want are sold out. But we've expecting some new stock tomorrow. Please come earlier tomorrow.

您来得真不巧，您要的尺码、颜色、款式刚卖完。不过我们明天可望进货，您不妨明天一早来。

C1: I need urgently⁴, deliver earlier, OK?

我急着要，能不能早点交货？

C2: The delivered goods are short by ten pieces.

发送的货物少了10件。

1 stock   

n.存货，储备；树干；血统；股份；家畜；adj.存货的；平凡的，惯用的；股票的；畜牧的；vt.进货，采购；储存；供给；vi.出新芽；进货

参考例句：

• The shop takes stock every week on Friday mornings.这家商店每星期五早晨盘点存货。
• Experts have forecast an upturn in the stock market.专家已预测股票市场价格有上升趋势。

2 practical   

adj.实际的，实践的；实用的，应用的；有实际经验的

参考例句：

• He is a practical person.他是位很讲实际的人。
• Your invention is clever,but not practical.你的发明很巧，但不实用。

3 delivery   

n.交付；投递；分娩；解救者；演讲的风格

参考例句：

• The strike caused a great delay in the delivery of the mail.这次罢工严重地延误了邮件的投递。
• He was employed at the local grocery store as a delivery boy.他受雇于当地杂货店当送货员。

4 urgently   

ad.紧急地，紧迫地

参考例句：

• You would be well advised to tackle this problem urgently. 你还是抓紧处理这个问题为好。
• Please send us the material at once; it's urgently needed. 请把材料赶紧送来，有急用。