王强口语 第一册 long conversation 8.3

　　C: (They move up and down the aisles¹.)
Mike: Victor, you see! I manage to pick up what I want in record time!
Victor: Great! Let's head for the express line. Everyone knows express lines move much faster than regular lines.
Mike: All right!
(They get in line.)
Mike: Unfortunately, this express line doesn't move at all!
Cashier: (Shouting) Price check on Munchy Cereal and Florida Grapefruits!
Customer: Now where did I put my checkbook and store coupons²?
Victor: The next line has one shopper. Let's switch lines!
(After switching lines)
Mike: Holy cow! Her cart looks like Mt. Everest! (Thinking of switching lines) Good grief! It's too late to go back to my original line. By now the line is three times as long as it was before!

1 aisles   

n. (席位间的)通道, 侧廊

参考例句：

• Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期，原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
• They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近，并且很快就坐了下来。

2 coupons   

n.礼券( coupon的名词复数 )；优惠券；订货单；参赛表

参考例句：

• The company gives away free coupons for drinks or other items. 公司为饮料或其它项目发放免费赠券。 来自辞典例句
• Do you have any coupons? 你们有优惠卡吗？ 来自英汉 - 翻译样例 - 口语