【小龟乐游记】罪恶都市（52）

TOMMY: What do you know about _(1)_? 

 

PAUL: Oh I'm fine Paul, how 'bout¹ you? 

 

TOMMY: Come 'ere! 

 

PAUL: Awright! Awright! Awright!! You're obviously a busy man. All I know about 

 

dodgy readys is the Triads supply the plates. They've got a shipping² company down 

 

the docks, the boss man would know _____(2)_____! 

 

TOMMY: Thanks...Paul! 

 

PAUL: What's the matter with you, you maniac³! Give me another drink, lively! 

1 bout   

n.侵袭，发作；一次(阵，回)；拳击等比赛

参考例句：

• I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
• That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。

2 shipping   

n.船运（发货，运输，乘船）

参考例句：

• We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
• There's a shipping charge of ￡5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。

3 maniac   

n.精神癫狂的人；疯子

参考例句：

• Be careful!That man is driving like a maniac!注意！那个人开车像个疯子一样！
• You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子，你用炸弹恐吓她！