【小龟乐游记】蝙蝠侠：阿甘之城（6）

文本：

Catwoman:Which one lets me out of here alive?

Two-Face:Not this one.Time to die!

Catwoman:I vote for a stay of execution.No gun,Harv? Shame.This is gonna hurt.

Two-Face:__(2)__,bitch!

Catwoman:And I thought it was cats who have nine lives.How's it hangin',Harv? Come to kitty.Anyone ever tell you that you're full of surprises? 

Batman:I figured you could use my help,Selina.

Catwoman:You're right.I think I ___(3)___ back there.

Batman:Funny.

Catwoman:So what do you need,Mr.Detective?

Batman:Protocol¹ 10.What do you know,Selina?

Catwoman:Never heard of it.

Batman:That's not what I wanted to hear.What about Strange?

Catwoman:I don't trust him.He's been missing for years and then is suddenly put in charge of running Arkham City.Rumor² has it he's been working with Joker,planning something very special just for you.Maybe that's "Protocol 10"?

Joker:Twinkle,twinkle,little bat,____(4)____!

Catwoman:The ex-District Attorney here said something about...What the hell?

Joker:See you soon,Bats.

Catwoman:The place is dangerous.I like it.You expecting a kiss?

Batman:It was Joker.You're not safe here.No one is.

Catwoman:Nine lives,remember?

1 protocol   

n.议定书，草约，会谈记录，外交礼节

参考例句：

• We must observe the correct protocol.我们必须遵守应有的礼仪。
• The statesmen signed a protocol.那些政治家签了议定书。

2 rumor   

n.谣言，谣传，传说

参考例句：

• The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
• The rumor has taken air.谣言流传开了。