想聊就聊-3.03.3坠入爱河

M: Do you have a boyfriend?

W: Yes. Why?

M: Well, I came to know a girl 3 weeks ago and we have so much in common.

W: So?

M: So I think I may fall in love with her.

W: You are attracted to her. That sounds great, but how do you know that it is a crush¹ or it's real love?

M: Then what's the difference between having a crush and falling in love?

W: That's a big question. Well, if you are in love, maybe you’ll take every opportunity to talk to her or telephone her for no reason at all.

M: That's what I did.

W: And you think about her all the time?

M: Yes.

W: And maybe you suddenly have new interests. I mean you suddenly begin to do things you used to avoid, ie.: You used to sleep in every morning, but because she jogs² every morning, then you begin to like jogging.

M: That's it. She likes dogs so much now, and I begin to love dogs.

W: Oh, congratulations³! Sounds like you’ve found your soul mate⁴.

M: Thanks. But I know falling in love is one thing, while staying in love is another.

W: Yeah, that's right. If you find this person is more and more important to you and you can totally trust her, then you can stay in love.

M: Yeah. Falling in love is so good!

W: While staying in love is even better.

1 crush   

v.压垮，压倒，压服，镇压；压碎，碾碎

参考例句：

• This machine is made to crush the rock into powder.这台机器是用来把石头压成碎末的。
• You can't crush so many people into the classroom.不能让这么多人挤进教室。

2 jogs   

v.（使）慢走，慢跑( jog的第三人称单数 )；轻敲，轻推

参考例句：

• She jogs every morning to get rid of her excess weight. 为了减肥，她每天早晨慢跑。 来自辞典例句
• Turn left where the road jogs. 到这条路急转弯处向左拐。 来自辞典例句

3 congratulations   

n.祝贺；贺词；祝词

参考例句：

• I send you my warmest congratulations on your success. 我对你的成功致以最热烈的祝贺。 来自《简明英汉词典》
• Please give her my congratulations when you see her. 见到她时请转达我的祝贺。 来自《简明英汉词典》

4 mate   

n.伙伴，同事；配偶；大副；v.(使)交配

参考例句：

• Where is the mate to this glove?这副手套的另一只在哪儿？
• She has been a faithful mate to him.她一直是他忠实的配偶。