英文原版对话1000个:896 Suitcase

Jeff: So were you always able to live with only a few possessions?

Jonathan: Oh, certainly not. The first trip I ever did to South America I had the most massive¹ backpack you could imagine. I mean I had to get it from a sort of military surplus² store because I needed to have the kind of volume that a World War Two soldier would have had to carry things, all of his survival³ gear⁴. When I travelled to Africa in my early twenties, I brought along things like, for example, a jungle hammock, you know because I was convinced⁵ that I was going to be stringing up the ropes of this, and sleeping above the ground because I was worried about some sort of dangerous animals that might come after me. When, then later, you find out the reality is, that you're always able to find some sort of accommodation even if it's very budget type and it wasn't a problem.

Jeff: Do you think... would you recommend this type of lifestyle to someone else?

Jonathan: I don't know if my lifestyle is very suitable for other people because they have more roots than I do. They've settled down in some way. They have a regular job that they have to go to. Myself, usually only working perhaps four months a year, I don't have the same responsibilities that other people do and I'm not married. I don't have kids. I have no need to decorate a room in any way.

Jeff: Well, tomorrow, I'm getting rid of my house, all my possessions and saying goodbye to my girlfriend and buying suitcase.

Jonathan: OK. As long as you don't try to live out of mine. There isn't enough room for you as well.
 

1 massive   

adj.巨大的，大规模的，大量的，大范围的

参考例句：

• A massive sea search has failed to find any survivors.经过大规模的海上搜救仍未找到幸存者。
• He drank a massive amount of alcohol.他喝了大量的烈酒。

2 surplus   

adj.过剩的，多余的；n.过剩，剩余额

参考例句：

• The manufacturers in some countries dumped their surplus commodities abroad.一些国家的制造商向国外倾销过剩产品。
• The surplus steam was blown off through the pipes.多余的蒸气通过管道放掉了。

3 survival   

n.留住生命，生存，残存，幸存者

参考例句：

• The doctor told my wife I had a fifty-fifty chance of survival.医生告诉我的妻子，说我活下去的可能性只有50%。
• The old man was a survival of a past age.这位老人是上一代的遗老。

4 gear   

n.齿轮，传动装置，设备，衣服；vt.使适应

参考例句：

• We have to gear our lives to the new changes.我们必须使自己的生活适应新的变化。
• The teeth of the wheel gear into each other.齿轮互相啮合。

5 convinced   

adj.确信的；深信的；有坚定信仰的v.使确信(convince的过去分词)；说服

参考例句：

• I am convinced of her innocence. 我坚信她是清白无辜的。
• I'm convinced there's a jinx on this car. 我看这辆汽车是灾星。