地道英语对话：Where to Put the Furniture(3)

A: I really am thankful for you helping¹ me move.
B: It’s no problem. Just let me know where you want me to put everything.
A: I would like you to put that sofa in the living room.
B: Is there any particular place you want it?
A: Set it against that far wall.
B: What do you want me to do with this table?
A: That’s the ‘dining room’ table of course, silly.
B: Where in the room do you want it?
A: It would look best in the center of the room.
B: Do you like where everything is so far?
A: Everything looks great.
B: Yeah, I agree.

1 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。