银行英语情景口语 第11期:现金业务 取款情景(3)

 　　A: IMBF Bank, Li Lan speaking, how may I help you?

　　这里是IMBF银行，我是李岚，我有什么可以帮您的吗？

　　B: Hello Ms Li, this is Mr Peng.

　　你好，李女士，我是彭先生。

　　A: Hello Mr Peng, how nice to hear from you again. What can I do for you today?

　　您好，彭先生，很高兴又听到您的声音了。我今天能为您做点儿什么呢？

　　B: We'll be coming in tomorrow to make a rather large cash withdrawal¹, it's for payroll².

　　我们明天要来取一大笔钱，是发工资用的。

　　A: I see. How much exactly?

　　好的。具体是多少钱？

　　B: 500,000 RMB. Do you need me to give you my account number?

　　500000元。你需要我的账号吗？

　　A: No, that's OK. I've got all of your information here on the screen in front of me. The money will be ready and waiting for you tomorrow.

　　不用，没问题。我面前的电脑屏幕上有您的全部信息。钱明天能够准备好等您来取。

　　B: Thanks very much for your help, Li Lan. See you tomorrow.

　　李岚，谢谢你的帮助。明天见。

1 withdrawal   

n.取回，提款；撤退，撤军；收回，撤销

参考例句：

• The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
• They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。

2 payroll   

n.工资表，在职人员名单，工薪总额

参考例句：

• His yearly payroll is $1.2 million.他的年薪是120万美元。
• I can't wait to get my payroll check.我真等不及拿到我的工资单了。