英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英伦广角 2011-05-09 英国华人家庭灭门案锁定嫌犯

时间:2011-05-31 03:54来源:互联网 提供网友:mvesk40   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

As forensic1 officers continue their work outside the house where the Ding family lived, detectives release details of the man wanted in connection with their murders. Jeff Ding, Helen Chui, and their daughters Alice and Nancy were all stabbed to death. Detectives have now said that Anxiang Du, the business associate to Helen Chui is the main suspect.

“When Mr. Du left home went to his business premises2, he did leave what appeared to be a suicide note of some description. And the suicide note was written in his native language which was believed to be Mandarin3. We had a basic translation of that doing and it appeared to be saying goodbye.”

Mr. Du lives in Coventry, was last seen leaving home for work at 10:30 on Friday morning. Police also have a possible sighting of him near his herbal remedy store in a Birmingham shopping centre. It’s thought he may be with the silver Vauxhall Corsa hired by the Ding family, while their car was being repaired. That also hasn’t been seen since Friday. The search for Anxiang Du continues. The head teachers of both Alice and Nancy Ding’s schools express their shock of what’s happened.

“The family were a respected family, and well-known in the community, and great participants. Both of the girls were accomplished4 musicians. ”

18-year-old Nancy was a straight-A student with hopes of studying at Cambridge University.

“Most of all, she was just a wonderful girl and she was loved by all of the girls in school. She had many friends in the sixth form, but also younger girls who admired her looked up to her.”

Meanwhile, many people who have laid flowers outside the family home and left tributes on Facebook.

Detectives are still withholding5 many details about the precise dealings with Anxiang Du, the one they believe is key to the murders of an entire family in this quiet cul-de-sac.

Darren Little, Sky New, Northampton.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 forensic 96zyv     
adj.法庭的,雄辩的
参考例句:
  • The report included his interpretation of the forensic evidence.该报告包括他对法庭证据的诠释。
  • The judge concluded the proceeding on 10:30 Am after one hour of forensic debate.经过近一个小时的法庭辩论后,法官于10时30分宣布休庭。
2 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
3 Mandarin TorzdX     
n.中国官话,国语,满清官吏;adj.华丽辞藻的
参考例句:
  • Just over one billion people speak Mandarin as their native tongue.大约有十亿以上的人口以华语为母语。
  • Mandarin will be the new official language of the European Union.普通话会变成欧盟新的官方语言。
4 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
5 withholding 7eXzD6     
扣缴税款
参考例句:
  • She was accused of withholding information from the police. 她被指控对警方知情不报。
  • The judge suspected the witness was withholding information. 法官怀疑见证人在隐瞒情况。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴