Isaiah 以赛亚书59

59Surely the arm of the Lord is not too short to save, nor his ear too dull to hear.
2But your iniquities¹ have separated you from your God; your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.
3For your hands are stained with blood, your fingers with guilt². Your lips have spoken lies, and your tongue mutters wicked things.
4No one calls for justice; no one pleads his case with integrity. They rely on empty arguments and speak lies; they conceive trouble and give birth to evil.
5They hatch the eggs of vipers³ and spin a spider's web. Whoever eats their eggs will die, and when one is broken, an adder⁴ is hatched.
6Their cobwebs are useless for clothing; they cannot cover themselves with what they make. Their deeds are evil deeds, and acts of violence are in their hands.
7Their feet rush into sin; they are swift to shed innocent blood. Their thoughts are evil thoughts; ruin and destruction mark their ways.
8The way of peace they do not know; there is no justice in their paths. They have turned them into crooked⁵ roads; no one who walks in them will know peace.
9So justice is far from us, and righteousness does not reach us. We look for light, but all is darkness; for brightness, but we walk in deep shadows.
10Like the blind we grope along the wall, feeling our way like men without eyes. At midday we stumble as if it were twilight⁶; among the strong, we are like the dead.
11We all growl⁷ like bears; we moan mournfully like doves. We look for justice, but find none; for deliverance, but it is far away.
12For our offenses⁸ are many in your sight, and our sins testify against us. Our offenses are ever with us, and we acknowledge our iniquities:
13rebellion and treachery against the Lord , turning our backs on our God, fomenting⁹ oppression and revolt, uttering lies our hearts have conceived.
14So justice is driven back, and righteousness stands at a distance; truth has stumbled in the streets, honesty cannot enter.
15Truth is nowhere to be found, and whoever shuns¹⁰ evil becomes a prey¹¹. The Lord looked and was displeased¹² that there was no justice.
16He saw that there was no one, he was appalled¹³ that there was no one to intervene; so his own arm worked salvation¹⁴ for him, and his own righteousness sustained him.
17He put on righteousness as his breastplate, and the helmet of salvation on his head; he put on the garments of vengeance¹⁵ and wrapped himself in zeal¹⁶ as in a cloak.
18According to what they have done, so will he repay wrath¹⁷ to his enemies and retribution to his foes¹⁸; he will repay the islands their due.
19From the west, men will fear the name of the Lord , and from the rising of the sun, they will revere¹⁹ his glory. For he will come like a pent-up flood that the breath of the Lord drives along.
20"The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who repent²⁰ of their sins," declares the Lord .
21"As for me, this is my covenant²¹ with them," says the Lord . "My Spirit, who is on you, and my words that I have put in your mouth will not depart from your mouth, or from the mouths of your children, or from the mouths of their descendants from this time on and forever," says the Lord .

1 iniquities   

n.邪恶( iniquity的名词复数 )；极不公正

参考例句：

• The preacher asked God to forgive us our sins and wash away our iniquities. 牧师乞求上帝赦免我们的罪过，涤荡我们的罪孽。 来自辞典例句
• If thou, Lord shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? 3主―耶和华啊，你若究察罪孽，谁能站得住呢？ 来自互联网

2 guilt   

n.犯罪；内疚；过失，罪责

参考例句：

• She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
• Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。

3 vipers   

n.蝰蛇( viper的名词复数 )；毒蛇；阴险恶毒的人；奸诈者

参考例句：

• The fangs of pit vipers are long, hollow tubes. 颊窝毒蛇的毒牙是长的空心管子。 来自辞典例句
• Vipers are distinguishable from other snakes by their markings. 根据蛇身上的斑纹就能把┹蛇同其他蛇类区别开来。 来自辞典例句

4 adder   

n.蝰蛇；小毒蛇

参考例句：

• The adder is Britain's only venomous snake.蝰蛇是英国唯一的一种毒蛇。
• An adder attacked my father.一条小毒蛇攻击了我父亲。

5 crooked   

adj.弯曲的；不诚实的，狡猾的，不正当的

参考例句：

• He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指，示意我们到他那儿去。
• You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。

6 twilight   

n.暮光，黄昏；暮年，晚期，衰落时期

参考例句：

• Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
• Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。

7 growl   

v.（狗等）嗥叫，（炮等）轰鸣；n.嗥叫，轰鸣

参考例句：

• The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫，尾巴也跟着摇摆。
• The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。

8 offenses   

n.进攻( offense的名词复数 )；（球队的）前锋；进攻方法；攻势

参考例句：

• It's wrong of you to take the child to task for such trifling offenses. 因这类小毛病责备那孩子是你的不对。 来自《简明英汉词典》
• Thus, Congress cannot remove an executive official except for impeachable offenses. 因此，除非有可弹劾的行为，否则国会不能罢免行政官员。 来自英汉非文学 - 行政法

9 fomenting   

v.激起，煽动（麻烦等）( foment的现在分词 )

参考例句：

• They accused him of fomenting political unrest. 他们指控他煽动政治动乱。
• Three sailors were fomenting a mutiny on the ship. 三个水手正在船上煽动叛变。 来自《现代英汉综合大词典》

10 shuns   

v.避开，回避，避免( shun的第三人称单数 )

参考例句：

• We must not reproach her, or she shuns us. 我们可不要责备她，否则她要躲避我们。 来自辞典例句
• Any of them shuns, impedes, or attempts at inspection. 一规避、妨碍或拒绝检查。 来自互联网

11 prey   

n.被掠食者，牺牲者，掠食；v.捕食，掠夺，折磨

参考例句：

• Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
• The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。

12 displeased   

a.不快的

参考例句：

• The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了，瞪了我一眼。
• He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。

13 appalled   

v.使惊骇，使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的；丧胆的

参考例句：

• The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
• They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》

14 salvation   

n.（尤指基督）救世，超度，拯救，解困

参考例句：

• Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
• Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。

15 vengeance   

n.报复，报仇，复仇

参考例句：

• He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
• For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。

16 zeal   

n.热心，热情，热忱

参考例句：

• Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们，于是他们从军了。
• They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作，以期完成这个项目。

17 wrath   

n.愤怒，愤慨，暴怒

参考例句：

• His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
• The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。

18 foes   

敌人，仇敌( foe的名词复数 )

参考例句：

• They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
• She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战，挫败过很多对手。

19 revere   

vt.尊崇，崇敬，敬畏

参考例句：

• Students revere the old professors.学生们十分尊敬那些老教授。
• The Chinese revered corn as a gift from heaven.中国人将谷物奉为上天的恩赐。

20 repent   

v.悔悟，悔改，忏悔，后悔

参考例句：

• He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
• Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。

21 covenant   

n.盟约，契约；v.订盟约

参考例句：

• They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
• The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。