英美人天天都在说的4000句 119:nosy parker

[00:00]R：Where the hell were you? I wanna know right now or I'm calling your mother!
[00:06]Why did you sneak¹ back in? Angela, listen, I think It'd be better...
[00:11]for you, most of all, if tomorrow morning I took you back home.
[00:15]A：What did I do, Roy? I just went out! God, I didn't even...
[00:19]I didn't drink, I didn't get high, I didn't take any money from your stupid dog!
[00:25]So, what, you never heard of a bank?
[00:26]R：That was wrong what you did! And you're a Nosy² Parker!
[00:30]And, and, that's no way for a young lady to behave! And...shame on you!

1 sneak   

vt.潜行(隐藏,填石缝)；偷偷摸摸做；n.潜行；adj.暗中进行

参考例句：

• He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
• I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。

2 nosy   

adj.鼻子大的，好管闲事的，爱追问的；n.大鼻者

参考例句：

• Our nosy neighbours are always looking in through our windows.好管闲事的邻居总是从我们的窗口望进来。
• My landlord is so nosy.He comes by twice a month to inspect my apartment.我的房东很烦人，他每个月都要到我公寓视察两次。