英美人天天都在说的4000句 190:turn in one’s grave

　　[00:01]S: Did you have to come here?
[00:03]D: I had to hear from you.
[00:04]S: You have no idea what you've put me through.
[00:06]My mother died.
[00:08]She's going on and on, saying how my grandmother would turn over in her grave.
[00:11]D: You could've told me that on the phone.
[00:12]S: My friends...
[00:14]they just keep pestering¹ me and all they can say is "What's it like to kiss a Jew?" This is...
[00:20]D: Go on.

1 pestering   

使烦恼，纠缠( pester的现在分词 )

参考例句：

• He's always pestering me to help him with his homework. 他总是泡蘑菇要我帮他做作业。
• I'm telling you once and for all, if you don't stop pestering me you'll be sorry. 我这是最后一次警告你。如果你不停止纠缠我，你将来会后悔的。