跟Susan一起学美语 第4期:餐馆吃饭

 　　餐馆吃饭

　　What is for lunch?

　　午餐吃什么？

　　I'd like some Italian¹ food.

　　我想吃意大利菜。

　　What would² you like for dinner?

　　晚餐你想吃什么？

　　I'd like to eat some Chinese food.

　　我想吃点中国菜。

　　Where is the closest Chinese restaurant?

　　最近的中餐馆在哪儿？

　　It's over there, not far from here.

　　就在那边，离这儿不远。

　　Is there a Mexican³ restaurant around here?

　　这附近有墨西哥餐馆吗？

　　Just go down this street.

　　沿着这条街走就行。

　　Could⁴ you recommend⁵ a good restaurant near here?

　　您能推荐一家附近的好饭馆吗？

　　Alright, how about Applebee's?

　　好的，苹果蜂怎么样？

　　Hey, do you want to make food or just go out tonight?

　　嘿，今天晚上你是想做饭还是去外面吃啊？

　　I don't feel like cooking⁶. We should go out.

　　我不想做饭，我们出去吃吧。

　　Hey, want to go get some food?

　　嘿，想去吃点东西吗？

　　I don't want to go anywhere⁷. That's fast food.

　　我哪里都不想去了，那都是快餐

　　Where did⁸ you have dinner last night?

　　你昨天晚上在哪儿吃的

　　I ate⁹ dinner at home.。

　　我在家吃的晚饭。

　　Where do you wanna eat?

　　你想去哪儿吃？

　　I'm looking for a cheap place to eat.

　　我要找个便宜的地方吃

　　What would you like to eat?

　　你想吃什么？

　　I don't care¹⁰, just not fast food.

　　无所谓，只要不是快餐就行。

1 Italian   

adj./n.意大利的；意大利(人/语)的

参考例句：

• They were speaking in Italian.他们在讲意大利语。
• We'll cook them a nice Italian meal.我们会给他们做一顿美味的意大利餐。

2 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

3 Mexican   

n.墨西哥人，墨西哥

参考例句：

• Is there a mexican restaurant around here?这附近有墨西哥餐馆吗？
• Aw,I don't like Mexican food.噢， 我不喜欢墨西哥菜。

4 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

5 recommend   

vt.推荐，介绍；劝告，建议；使成为可取，使受欢迎

参考例句：

• Can you recommend me a good book?你能给我介绍一本好书吗？
• I can recommend this play to all lovers of good theatre.我把这个剧推荐给所有爱好优秀戏剧的人。

6 cooking   

n.烹调；烹饪

参考例句：

• What do you mean,you don't like my cooking?你是什么意思，你是不喜欢我做的饭？
• I have little knowledge of cooking.我几乎不懂烹饪技术。

7 anywhere   

adv.无论何处，什么地方

参考例句：

• You can go anywhere you like.你可以去任何你想去的地方。
• You will find the text anywhere in the Bible.你可在《圣经》某处找到这段经文。

8 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

9 ate   

v.吃，eat的过去式

参考例句：

• I ate a whole box of chocolates.我吃了一整盒巧克力。
• It's a long time since she ate out last time.她很长一段时间没在外面吃饭了。

10 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。