英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

越狱第一季:第三十六期

时间:2007-06-30 03:06来源:互联网 提供网友:glorious   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

到目前为止Michael打通了到达医务室的地下管道。但是逃跑计划是所有越狱的人将首先在储藏室会合,然后临时挖出一条连接通往医务室管道的斜井。一旦进入医务室就可以逃出监狱。但是为了创造会合的条件,必须让监狱方面认为有修缮储藏室的必要,从而Michael和同伙可以被差遣到那里,在没有警卫的监视下,从容会合、挖井并且逃跑。然而他们发现储藏室已经变成警卫休息室。逃跑计划无法更改,同时也为了能逼迫警卫放弃这间休息室,引起一场火灾就成为十分必要的计策。但是要想进入房间并且不引起怀疑,只有求助老犯人Charles Westmoreland,因为他深得监狱警卫的信任。Michael设法找到Charles那只走失的猫,送还给他,同时向他求助。

[00:07.42]Listen and Share
[00:43.58]Michael
[01:37.68]Charles Westmoreland
[01:42.54]Michael
[01:43.46]Charles
[01:50.86]I don't believe it.
[01:54.38]Thank you.
[01:55.54]You're welcome.
[01:56.68]Where'd you find her?
[01:57.56]In the yard, by the chapel1.
[02:01.47]Why do I get the feeling there's a string attached to this?
[02:05.18]Not a string, just a favor.
[02:11.03]I'm not D.B. Cooper.
[02:13.18]That's all right.
[02:15.02]'Cause it's not gonna take D.B. Cooper to do
[02:16.77]what I need done.
[02:18.90]What's that?
[02:20.53]All I want you to do is take a certain coffeepot
[02:23.69]into the guard room at a certain time
[02:25.37]and turn the burner on.
[02:28.18]Why?
[02:29.23]Let's just say it would be in everyone's best interest
[02:31.28]if a fire were to start in there.
[02:33.90]讲解
[02:42.83]I don't believe it.
[02:44.55]Thank you.
[02:50.23]You're welcome.
[02:54.25]Where'd you find her?
[02:59.44]In the yard, by the chapel.
[03:09.33]Why do I get the feeling there's a string attached to this?
[03:18.10]Not a string, just a favor.
[03:26.47]I'm not D.B. Cooper.
[03:36.41]That's all right.
[03:37.64]'Cause it's not gonna take D.B. Cooper to do
[03:40.09]what I need done.
[03:47.31]What's that?
[03:57.65]All I want you to do is take a certain coffeepot
[04:00.84]into the guard room at a certain time
[04:04.13]and turn the burner on.
[04:15.48]Why?
[04:22.90]Let's just say it would be in everyone's best interest
[04:26.75]if a fire were to start in there.

[04:48.57]语言点
[04:50.22]I don't believe it.
[05:03.70]You're welcome.
[05:15.29]by
[05:22.17]There is a table by the window.
[05:27.53]He was sitting by me.
[05:32.01]by the chapel
[05:36.52]feeling  直觉、印象
[05:41.84]that
[05:46.12]Why do I get the feeling there's a string attached to this?
[05:53.42]that
[05:54.71]There's a string attached to this.
[05:59.07]It is my feeling that things are not so simple.
[06:05.62]I have a feeling that he'll come soon.
[06:11.63]string  线绳
[06:17.22]附带条件
[06:19.35]An offer with a string attached to it.
[06:25.28]attach  附加
[06:30.76]favor  善意行为、恩惠
[06:36.96]it takes somebody to do something
[06:42.47]It takes two men to do this.
[06:54.63]somebody
[07:00.08]two men
[07:06.95]D.B.Cooper
[07:10.23]It takes a brave man to do it.
[07:16.32]a certain something/somebody
[07:22.81]coffeepot  咖啡壶
[07:28.76]burner  加热炉
[07:33.74]turn the burner on
[07:38.99]let's say  姑且说,假设
[07:47.54]in the interest of somebody
[08:22.16]谢谢收听


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   越狱  第一季  越狱第一季  越狱  第一季
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴