愉悦口语:第634期 压在心上英文怎么说

 　　讲解文本：

　　weigh¹ on 重压于，使苦恼

　　That has been weighing² on me for years.

　　那件事压在我心头上好多年。

　　Don't let it weigh on your mind³.

　　你不要因此背包袱。

1 weigh   

vt.秤重量，衡量；重压；下锚；vi.有重量，有影响；重压；下锚

参考例句：

• When did you weigh last?你上次什么时候称体重的？
• Weigh this in your hand.掂掂这有多重。

2 weighing   

n.称（量重）；权衡；权重；悬浮v.称…的重量( weigh的现在分词 )；重达；权衡，考虑；有…重

参考例句：

• The children all looked up their new teacher silently,weighing him up. 孩子们都默默地看着他们的新老师，揣摩他是个什么样的人。 来自《简明英汉词典》
• It was an important document and he was weighing his words. 那是一个重要文件，他正在推敲用词。 来自《现代汉英综合大词典》

3 mind   

n.思想，主意，心意；v.介意，照顾，留心

参考例句：

• I've changed my mind.我一经转变主意。
• You really don't mind?你真的不介意？