英文格言警句 第4期:知识与教育(1)

 　　Knowledge is power.—Francis Bacon, British philosopher 知识就是力量。——弗朗西斯·培根，英国哲学家

　　Natural abilities are like natural plants that need pruning¹ by study. —Francis Bacon, British philosopher 天然的能力犹如天然的植物，需要通过学习来精心修剪。——弗朗西斯·培根，英国哲学家

　　Reading makes a full man, conference a ready man, and writing an exact man.—Francis Bacon, English philosopher 读书使人充实，谈话使人敏捷，写作使人准确。——弗朗西斯·培根，英国哲学家

　　The empty vessels² make the greatest sound.—William Shakespeare, British dramatist 满瓶不响，半瓶咣当。——威廉·莎士比亚，英国剧作家

　　Activity is the only road to knowledge.—George Bernard Shaw, British dramatist 行动是通往知识的唯一道路。——乔治·箫伯纳，英国剧作家

1 pruning   

n.修枝，剪枝，修剪v.修剪（树木等）( prune的现在分词 )；精简某事物，除去某事物多余的部分

参考例句：

• In writing an essay one must do a lot of pruning. 写文章要下一番剪裁的工夫。 来自《现代汉英综合大词典》
• A sapling needs pruning, a child discipline. 小树要砍，小孩要管。 来自《现代汉英综合大词典》

2 vessels   

n.血管( vessel的名词复数 )；船；容器；（具有特殊品质或接受特殊品质的）人

参考例句：

• The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
• All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》