Scene 237 计划出行

Scene¹ 237　计划出行

❶ 这个夏天你打算做什么？What are you going² to do this summer?

同类表达 Where are you off³ to this summer? 这个夏天你打算去哪儿？

对话 A: What are you going to do this summer? 这个夏天你打算做什么？

B: I am going on a tour⁴ of Canada with my parents. 我要和我父母去加拿大旅游。

❷ 我对寒假旅行感到非常兴奋。I am so excited⁵ about traveling⁷ this winter holiday.

同类表达 Canada would⁸ be interesting. 加拿大会很有趣的。

❸ 我们去非洲旅行吧。Let's go on a tour of Africa.

同类表达 Let's travel⁶ around Africa.

Let's tour Africa.

How about going to Africa? 去非洲怎么样？

❹ 我还没有决定去哪儿。I still haven't decided¹⁰ where I am going.

同类表达 Where do you have in mind¹¹? 你对去哪儿旅行有什么想法吗？

❺ 你什么时候去旅行？When are you going on your trip?

同类表达 Where would you like to travel? 你想去哪儿旅行？

这样回答 I am going on my trip this weekend. 我这周末去旅行。

❻ 我已经制订了一个完美的旅行计划。I have made¹² a perfect¹³ plan¹⁴ for my trip.

同类表达 My itinerary¹⁵ is set¹⁶. 我的行程安排好了。

❼ 我想周游全世界。I want to travel around the world.

❽ 这个周末我要乘飞机去埃及旅行。I will travel to Egypt¹⁷ by air this weekend.

对话 A: I will travel to Egypt by air this weekend. 这个周末我要乘飞机去埃及旅行。

B: Really? Have fun! 真的吗？好好玩哦！

❾ 你要在那里待多久？How long are you staying there?

同类表达 How long will you be there?

How long is your stay there?

这样回答 One week. 一周。

❿ 咱们来计划一下行程吧。Let's start planning¹⁸ our itinerary.

对话 A: Let's start planning our itinerary. 咱们来计划一下行程吧。

B: Sure. Firstly¹⁹, we have to decide⁹ how many days our trip will be. 好的。首先，我们需要决定一下旅游的天数。

1 scene   

n.场面；情景；布景

参考例句：

• He is an important man behind the scene.他是一个幕后的重要人物。
• I can imagine the scene clearly in my mind.我可以清楚地想像出那个情景。

2 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

3 off   

adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外

参考例句：

• You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
• I need some time off.我需要一些时间休息。

4 tour   

n.旅行；旅游；参观；游览

参考例句：

• He has gone on a walking tour. 他徒步旅行去了。
• A tour guide took us around the city. 一个导游带我们环游了这个城市。

5 excited   

adj.激动的；兴奋的

参考例句：

• He was so excited that he could not speak.他太兴奋，连话都说不出来了。
• The excited children forgot to take the presents to the party.孩子们兴奋得忘了把礼物带到聚会上了。

6 travel   

n.旅行，游历，进行；vi.旅行，行进，移动，被传播；vt.旅行，通行于，使移动

参考例句：

• We can now travel by air.现在我们可以坐飞机旅行。
• Autumn is the best season for travel.秋天是旅行的最好季节。

7 traveling   

adj.同行的；活动的；移动的n.带球走步，走步违例

参考例句：

• Government officials who travel on business are given traveling allowances. 因公出差的政府官员享有出差补贴。 来自《简明英汉词典》
• The contents of the packet may shake down in traveling. 袋子里的东西经摇晃会沉到底部。 来自《简明英汉词典》

8 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

9 decide   

vi./vt.决定；下决心

参考例句：

• It's a difficult question to decide.这是个难以决定的问题。
• I can't decide which to choose.我无法决定要选哪一个。

10 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

11 mind   

n.思想，主意，心意；v.介意，照顾，留心

参考例句：

• I've changed my mind.我一经转变主意。
• You really don't mind?你真的不介意？

12 made   

v.make的过去式和过去分词

参考例句：

• They were not made in china.它们不是中国制造的。
• The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。

13 perfect   

n.完成式；adj.完美的，全然的，理想的，熟练的，正确的，完成式的；vt.使完美，修改

参考例句：

• She speaks perfect English.她英语说得好极了。
• The weather is perfect for a picnic.这种天气举行野餐好极了。

14 plan   

n.计划，策略，方法；v.计划，设计，意欲

参考例句：

• What do you plan to do during the holidays?你打算在假期里做什么？
• I talked with him about our plan,and he wanted in.我同他谈了我们的计划，他想参加。

15 itinerary   

n.行程表，旅行路线；旅行计划

参考例句：

• The two sides have agreed on the itinerary of the visit.双方商定了访问日程。
• The next place on our itinerary was Silistra.我们行程的下一站是锡利斯特拉。

16 set   

n.组合，集合，设定；一套，一副，一局比赛；v.放置，设定；(太阳)落下去

参考例句：

• He set to with a will and soon finished it.他下定决心做这件事，很快就完成了。
• The bus set the children down just outside the school gate.公共汽车让孩子们正好在学校门口下车。

17 Egypt   

n.埃及

参考例句：

• Egypt is an African country.埃及是一个非洲国家。
• He spent most of his childhood in Egypt.他童年大部分时间在埃及度过。

18 planning   

n.规划，设计，策划

参考例句：

• A special subcommittee adjudicates on planning applications. 有一个特别小组委员会裁决规划申请项目。
• the local family planning clinic 当地的计划生育诊所

19 firstly   

adv.第一；首先

参考例句：

• Firstly,you must be loyal to your homeland.首先，你必须忠于你的祖国。
• Firstly,let us deal with the most important issue.首先让我们来处理最紧要的问题。