Scene 251 用餐

Scene¹ 251　用餐

❶ 飞机上提供午餐吗？Will we be served³ lunch on the plane?

同类表达 Do we get lunch on the plane?

这样回答 They don't serve² food on this flight⁴. 这次航班不供应食物。

❷ 午餐有什么可供选择？What are my choices⁵ for lunch?

这样回答 We offer⁶ instant⁷ noodles and hamburgers. 我们提供泡面和汉堡。

❸ 请问晚餐几点开始供应？When do you start to serve dinner?

对话 A: When do you start to serve dinner? 请问晚餐几点开始供应？

B: At six o'clock. 六点开始。

❹ 请问您要吃牛肉还是猪肉？Beef⁸ or pork⁹?

同类表达 Omelet or quiche? 请问您要吃煎蛋卷还是乳蛋饼？

I'd like rice with chicken, please. 我要鸡肉饭，谢谢。

❺ 我希望能吃素食。I hope¹⁰ I can get a vegetarian¹¹ meal¹².

同类表达 Is it possible¹³ for me to have a vegetarian meal? 可以点素食餐点吗？

I really don't want to eat meat today. 我今天真的不想吃肉。

❻ 可以再给我一些面包吗？May I have some more bread?

同类表达 Some more rolls¹⁴? 还要一点面包卷吗？

❼ 想要喝点饮料吗？Would¹⁵ you care¹⁶ for something to drink?

同类表达 Care for some wine¹⁷? 想喝点酒吗？

Some more coffee? 再来一些咖啡吗？

❽ 可以给我一杯加柠檬片的汽水吗？Can I have a soda¹⁸ with lemon chips¹⁹?

对话 A: Excuse me, can I have a soda with lemon chips? 请问可以给我一杯加柠檬片的汽水吗？

B: Sure. Just wait for a moment. 当然可以。请稍等一下。

❾ 我要橙汁，谢谢。Orange juice, please.

对话 A: What would you like to drink? 您想喝点什么？

B: Orange juice, please. 我要橙汁，谢谢。

❿ 请问您吃完了吗？Are you finished²⁰?

这样回答 Yes, I am finished. 是的，吃完了。

Not yet²¹. 还没有。

1 scene   

n.场面；情景；布景

参考例句：

• He is an important man behind the scene.他是一个幕后的重要人物。
• I can imagine the scene clearly in my mind.我可以清楚地想像出那个情景。

2 serve   

v.服务，供职；伺候，招待；适用；服役

参考例句：

• To serve the people is our duty.为人民服务是我们的本分。
• I decided to serve the church.我决心服务于教会。

3 served   

vt.& vi.serve的过去式v.（为…）服务( serve的过去式和过去分词 )；任（职）；提供；端上

参考例句：

• The meat is served with salad or assorted vegetables. 端上的肉配有色拉或什锦蔬菜。
• The fish is served au naturel, uncooked and with nothing added. 这条鱼是生吃的，未经蒸煮，也没加任何调味品。

4 flight   

n.飞行，飞机的航程，航班；逃跑

参考例句：

• I want to change my flight.我想变更飞行班次。
• I lost my flight ticket.我的飞机票丢了。

5 choices   

选择( choice的名词复数 )； 挑选； 供选择的东西； 入选者

参考例句：

• Of the two choices, I prefer the latter. 在两种中选择，我要后者。
• There are so many choices to make and I don't know which hotel to book into. 有很多旅馆可以挑选，我不知该住哪家才好。

6 offer   

n.出价，提议；vt.提供，出价；贡献，奉献；vi.提议；出现；求婚

参考例句：

• She chose to accept his offer.她决定接受他的提议。
• It was friendly of him to offer his help.他提供帮助真是太好了。

7 instant   

adj.紧迫的；立即的；本月的；已配制好的时刻；瞬息，霎时

参考例句：

• If you don't leave this instant,I will scream.你要是不马上离开，我就喊了。
• It all happened in an instant.这一切都发生在一刹那间。

8 beef   

n.牛肉；v.抱怨，诉苦

参考例句：

• Please give me some beef.请给我一些牛肉。
• Mum doesn't like beef.妈妈不喜欢吃牛肉。

9 pork   

n.猪肉

参考例句：

• I like pork and beef.我喜欢猪肉和牛肉。
• I want to buy some pork.我想买些猪肉。

10 hope   

vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望

参考例句：

• We hope you can come.我们希望你能来。
• Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。

11 vegetarian   

n.素食者；adj.素食的

参考例句：

• She got used gradually to the vegetarian diet.她逐渐习惯吃素食。
• I didn't realize you were a vegetarian.我不知道你是个素食者。

12 meal   

n.膳食，一餐，谷物粗粉；vi.进餐

参考例句：

• Did you enjoy the meal?你喜欢这顿饭吗？
• Mother cooked us a good meal.妈妈给我们做了一顿可口的饭。

13 possible   

adj.可能的

参考例句：

• It is possible to go to the moon now.现在有可能登上月球。
• They got the work over as quickly as possible.他们尽快地结束了工作。

14 rolls   

n.名册( roll的名词复数 )；滚翻v.（使）打滚( roll的第三人称单数 )；（使）转动；卷；把…卷成筒状

参考例句：

• This is the Rolls-Royce of canoes. 这是独木舟中的极品。
• The wheel of history rolls forward with an irresistible force. 历史车轮滚滚向前，势不可挡。 来自《现代汉英综合大词典》

15 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

16 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。

17 wine   

n.酒，葡萄酒，紫红色；vt./vi.喝酒，请喝酒

参考例句：

• After drinking some wine,I feel warm all over.喝酒以后周身发热。
• The wine bottle is empty.酒瓶干了。

18 soda   

n.苏打水；汽水

参考例句：

• She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
• I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。

19 chips   

n.（口语）炸土豆条（片）

参考例句：

• Potato chips are served for the children.给儿童端上了炸薯条。
• I'd like some potato chips.我想要些炸土豆片儿。

20 finished   

adj.完成的，精湛的；v.动词finish的过去式和过去分词

参考例句：

• We finished up everything there was on the table. 我们把桌上的东西全吃完了。
• We can certainly have the job finished on time.我们肯定能按时完成任务。

21 yet   

adv.还，仍然，即刻；conj.尽管，然而

参考例句：

• I am not ready yet.我还没有准备好。
• Beautiful as she is,she didn't find a boyfriend yet.尽管她很漂亮，但还没找到男朋友呢。